Teenage Party (Live) - Tommy Steeletraduction en allemand
Gonna
have
a
teenage
party
Wir
werden
'ne
Teenager-Party
feiern
We're
gonna
have
a
teenage
time
Wir
werden
'ne
tolle
Teenager-Zeit
haben
We're
gonna
make
it
high
and
hearty
Wir
werden's
richtig
krachen
lassen
If
you're
ready,
that's
fine
Wenn
du
bereit
bist,
ist
das
gut
so
Really
rock
and
jive
together
Richtig
zusammen
rocken
und
jiven
Really
take
the
floor
together
Richtig
zusammen
die
Tanzfläche
erobern
Really
stay
alive
together
Richtig
zusammen
lebendig
bleiben
Whether
you're
ready
or
not,
not,
rock!
Ob
du
bereit
bist
oder
nicht,
nicht,
rock!
(Saxophone
& Guitar
Solos)
(Saxophon-
& Gitarrensoli)
Walk
down
a
teenage
passage
Geh
'nen
Teenager-Gang
entlang
Open
up
a
teenage
door
Öffne
eine
Teenager-Tür
Soon
you'll
get
the
teenage
message
Bald
kriegst
du
die
Teenager-Botschaft
Rockin'
thru
the
floor
Rocken,
dass
der
Boden
bebt
Take
a
note,
unquote
Merk
dir
das,
ganz
genau
Take
a
line,
that's
fine
Nimm
'ne
Zeile,
das
ist
gut
From
the
top,
woo-oo-oo-ooh,
full
stop,
rock!
Von
vorn,
woo-oo-oo-ooh,
Punkt,
rock!
(Saxophone
Solo)
(Saxophonsolo)
We're
gonna
have
a
teenage
party
Wir
werden
'ne
Teenager-Party
feiern
We're
gonna
have
a
teenage
rave
Wir
werden
'ne
Teenager-Sause
feiern
We're
gonna
make
it
high
and
hearty
Wir
werden's
richtig
krachen
lassen
Just
think
of
all
the
sleep
you
save
Denk
nur
an
all
den
Schlaf,
den
du
sparst
Really
rock
an'
jive,
oh-oh-oh
Richtig
rocken
und
jiven,
oh-oh-oh
Really
stay
alive,
oh-oh-oh
Richtig
lebendig
bleiben,
oh-oh-oh
Really
rock
the
floor,
oh-oh-oh
Richtig
die
Tanzfläche
rocken,
oh-oh-oh
Whether
you're
ready
or
not-not-a-not-a-rock!
Ob
du
bereit
bist
oder
nicht-nicht-a-nicht-a-rock!
(Saxophone
Solo)
(Saxophonsolo)
We're
gonna
have
a
teenage
party
Wir
werden
'ne
Teenager-Party
feiern
We're
gonna
have
a
teenage
time
Wir
werden
'ne
tolle
Teenager-Zeit
haben
We're
gonna
make
it
high
and
hearty
Wir
werden's
richtig
krachen
lassen
If
you're
ready,
that's
fine
Wenn
du
bereit
bist,
ist
das
gut
so
Évaluez la traduction
1
Teenage Party (Live)
2 Rock With the Caveman (Live)
3 Giddy-Up-A-Ding Dong - Live
4 Singing The Blues
5 What Is This Thing Called Love (Live)
6 Wedding Bells (Live)
7 Kaw-Liga (Live)
8 Razzle Dazzle (Live)
9 Honky Tonk Blues (live)
10 Treasure Of Love (live)
11 Teenage Party
12 Doomsday Rock
13 Elevator Rock
14 Time To Kill
15 Build Up
16 Two Eyes
17 Will It Be You
18 Cannibal Pot
19 Water Water
20 You Gotta Go
21 A Handful Of Songs
22 I Like
23 Butterfingers
24 Take Me Back Baby
25 Grandad's Rock
26 Hey You
27 Knee Deep In The Blues
28 Shiralee
29 On the Move Rock (Live)
2 Rock With the Caveman (Live)
3 Giddy-Up-A-Ding Dong - Live
4 Singing The Blues
5 What Is This Thing Called Love (Live)
6 Wedding Bells (Live)
7 Kaw-Liga (Live)
8 Razzle Dazzle (Live)
9 Honky Tonk Blues (live)
10 Treasure Of Love (live)
11 Teenage Party
12 Doomsday Rock
13 Elevator Rock
14 Time To Kill
15 Build Up
16 Two Eyes
17 Will It Be You
18 Cannibal Pot
19 Water Water
20 You Gotta Go
21 A Handful Of Songs
22 I Like
23 Butterfingers
24 Take Me Back Baby
25 Grandad's Rock
26 Hey You
27 Knee Deep In The Blues
28 Shiralee
29 On the Move Rock (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.