Tommy Stinson - Ok - traduction des paroles en russe

Ok - Tommy Stinsontraduction en russe




Ok
Хорошо
Fade into the soulless night
Растворяюсь в бездушной ночи,
I shut the door on all my will to fight
Закрываю дверь, пропадает воля к борьбе.
Shouldn't be so hard to function
Не должно быть так трудно функционировать,
All my thoughts just make me itch
Но от всех этих мыслей хочется спрятаться.
I'm bleeding on the outside
Я истекаю кровью снаружи,
Creepy on the inside
Ползучая мерзость внутри.
I couldn't just step aside
Я не мог просто отойти в сторону,
No, I had to be pushed
Нет, меня нужно было толкнуть,
And you weren't first in line
А ты была не первая в очереди.
But it's OK, fallin' apart
Но это хорошо, развалиться на части,
And it's OK, being all alone
И это хорошо, остаться совсем одному,
And it's OK, you were born to be useless
И это хорошо, ты рождена быть бесполезной,
It's OK, if you can live with yourself
Это хорошо, если ты можешь жить с собой такой.
Everything I took far granted
Всё, что я принимал как должное,
I would gladly give it all right back
Я бы с радостью вернул обратно.
Wasn't very much to start with
Не так уж много было изначально,
Didn't know that all you had
Я не знал, что всё, что у меня было...
I thought I said, "I'm sorry"
Кажется, я сказал: "Прости",
Tried to leave your party
Пытался уйти с твоей вечеринки.
And now I feel so numb
И теперь я чувствую себя таким онемевшим,
I can't get up
Что не могу встать.
And you can't take me down
И ты не можешь меня поднять.
But it's OK, feeling uneasy
Но это хорошо, чувствовать себя неловко,
It's OK, if you want to die
Хорошо, если ты хочешь умереть.
And it's OK, just put your thumb on the trigger
И это хорошо, просто приложи палец к курку.
It's OK, if you can't make up your mind
Хорошо, если ты не можешь решиться.
They used to throw your birthday parties
Раньше устраивали твои дни рождения
With your juggler and a fortune teller
С жонглером и гадалкой,
Telling lies to everyone
Которые лгали всем,
They're telling lies to everyone
Они лгут всем.
They make you feel dumb
Они заставляют тебя чувствовать себя глупой,
They make you feel dumb
Они заставляют тебя чувствовать себя глупой,
They make you feel dumb
Они заставляют тебя чувствовать себя глупой,
They make you feel dumb
Они заставляют тебя чувствовать себя глупой,
They make you feel dumb
Они заставляют тебя чувствовать себя глупой.
But it's OK, losing control
Но это хорошо, терять контроль,
And it's OK, if you want to hide
И это хорошо, если ты хочешь спрятаться,
And it's OK, you feel like jumpin' out the window
И это хорошо, ты хочешь выпрыгнуть из окна,
It's OK, if you can't make up your mind
Хорошо, если ты не можешь решиться.
It's OK
Всё хорошо.
It's all OK
Всё хорошо.





Writer(s): Tommy Stinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.