Paroles et traduction Tommy Torres feat. Sebastian Yatra - Atado Entre Tus Manos

Atado Entre Tus Manos

(Escúchate esto)
Justo cuando yo me confié
Y una vida entera imaginé
Justo cuando yo cerré los ojos y salté
Sin saber lo que venía después
Justo cuando yo bajé la guardia
Cuando vi una luz en nuestra historia
Justo cuando quise añadirle el "para siempre"
Tú te fuiste, así, tan de repente
Con mi amor atado entre tus manos
Con mis sueños todos enredados
Con mi amor tan lejos de tus labios, oh
Justo cuando yo me enamoré
Te fuiste y no sé por qué
(Escúchate esto)
No sé si te habrá ganado el miedo
O es que para ti fui sólo un juego
Todos mis amigos me decían
Ten cuidado, mírate
Estás muy entregado
Oh, mírame, cómo me has dejado
Con mi amor atado entre tus manos
Con mis sueños todos enredados
Con mi amor tan lejos de tus labios, oh
Justo cuando yo me enamoré
Te fuiste y no sé por qué no estás
El alma se me va (Me va, me va, me va)
Y cuando tú me sueñes, volverá a su lugar
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh
Mmh-mmh, Mmh-mmh
Con mi amor, atado entre tus manos

Tied Up in Your Hands

(Listen to this)
Just when I let myself go
And I envisioned a lifetime together
Just when I closed my eyes and took the leap
Not knowing what was coming next
Just when I let down my guard
When I saw a light in our story
Just when I wanted to add "forever"
You walked away, just like that, so suddenly
With my love tied up in your hands
With my dreams all tangled up
With my love so far away from your lips, oh
Just when I fell in love
You left and I don't know why
(Listen to this)
I don't know if you were overcome by fear
Or if you were just playing games with me
All my friends told me
Be careful, look at yourself
You're too devoted
Oh, look at me, how you've left me
With my love tied up in your hands
With my dreams all tangled up
With my love so far away from your lips, oh
Just when I fell in love
You left and I don't know why you're not here
My soul is leaving (It's going, going, going)
And when you dream of me, it will return to its place
Mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh
Mmh-mmh, Mmh-mmh
With my love, tied up in your hands