Paroles et traduction Tommy Torres - 3 Minutos

3 Minutos

Si solo me das tres minutos
Será suficiente con eso
Para que tú veas en mis ojos
¡Cuanto lo siento!, ¡Cuánto lo siento!
Si solo me das 3 minutos
Sé que al menos eso merezco
Tú lo notarás en mi voz
¡Cuánto lo siento!, ¡Cuánto lo siento!
Yo sé que lo hice mal, no voy a minimizarlo
Solo quiero hablarte un momento
Tómate un respiro, piensa bien las cosas
No me mandes de una al infierno
Yo no he sido un santo, en eso estamos claros
No hay quien tape el sol con un dedo
Pero ellos exageran, mienten y envenenan
Todo lo que tú y yo tenemos
Las teorías de tus amigas me tienen cansado (cansado), jeh
Cada quien juzgará basado en sus propios pecados, jeh
Me perdí en el camino y sé que te hice daño, jeh
Pero el corazón me trajo de vuelta a tu lado, jeh
Si solo me das 3 minutos
Será suficiente con eso
Para que tú veas en mis ojos
¡Cuánto lo siento!, ¡Cuánto lo siento!
Si solo me das 3 minutos
Sé que al menos eso merezco
Tú lo notarás en mi voz
¡Cuánto lo siento!, ¡Cuánto lo siento!
Oh-uh-uh-uh
¡Cuánto lo siento!
Oh-uh-uh-uh
¡Cuánto lo siento!
Oh-uh-uh-uh
¡Cuánto lo siento!
Ua-ah-ah-ah
Las teorías de tus amigas me tienen cansado, jeh
Cada quien juzgará basado en sus propios pecados, jeh
Me perdí en el camino y sé que te hice daño, hum
Pero el corazón me trajo de nuevo a tu lado, jeh
Si solo me das 3 minutos, oh
Será suficiente con eso, oh
Para que tú veas en mis ojos
¡Cuánto lo siento!, ¡Cuánto lo siento! (¡Cuánto lo siento!)
Si solo me das 3 minutos
Sé que al menos eso merezco, oh-oh
Tú lo notarás en mi voz
¡Cuánto lo siento!, ¡Cuánto lo siento!

3 минуты

Если ты дашь мне всего три минуты,
Этого будет достаточно,
Чтобы ты увидела в моих глазах,
Как я сожалею! Как я сожалею!
Если ты дашь мне всего 3 минуты,
Я знаю, что хотя бы этого заслуживаю,
Ты услышишь это в моем голосе,
Как я сожалею! Как я сожалею!
Я знаю, что я поступил неправильно, я не собираюсь преуменьшать,
Я просто хочу поговорить с тобой минутку,
Сделай вдох, хорошенько все обдумай,
Не отправляй меня сразу в ад,
Я не был святым, в этом мы оба понимаем,
Солнце пальцем не заткнёшь,
Но они преувеличивают, лгут и отравляют
Все, что есть у нас с тобой,
Домыслы твоих подруг меня утомили (утомили), эх,
Каждый судит, исходя из своих грехов, эх,
Я сбился с пути и знаю, что причинил тебе боль, эх,
Но сердце привело меня обратно к тебе, эх,
Если ты дашь мне всего 3 минуты,
Этого будет достаточно,
Чтобы ты увидела в моих глазах,
Как я сожалею! Как я сожалею!
Если ты дашь мне всего 3 минуты,
Я знаю, что хотя бы этого заслуживаю,
Ты услышишь это в моем голосе,
Как я сожалею! Как я сожалею!
О-у-у-у
Как я сожалею!
О-у-у-у
Как я сожалею!
О-у-у-у
Как я сожалею!
Уа-а-а-а
Домыслы твоих подруг меня утомили, эх,
Каждый судит, исходя из своих грехов, эх,
Я сбился с пути и знаю, что причинил тебе боль, хм,
Но сердце привело меня обратно к тебе, эх,
Если ты дашь мне всего 3 минуты, о,
Этого будет достаточно, о,
Чтобы ты увидела в моих глазах,
Как я сожалею! Как я сожалею! (Как я сожалею!)
Если ты дашь мне всего 3 минуты,
Я знаю, что хотя бы этого заслуживаю, о-о,
Ты услышишь это в моем голосе,
Как я сожалею! Как я сожалею!