Paroles et traduction Tommy Torres - Penélope

Te conocí
Detrás de aquella caja de cristal
Volando en un mundo que está
Inalcanzable para éste mortal
Que no hace más que lamentar
El no poder llegar a más.
No sé si te importará,
Voy a seguir tu rastro.
Penélope,
¿Dónde estarás?
Te busqué y no te encontré
Mujer particular,
Sueño de crital
Dime porqué estás tan lejos
Sé que eres de carne y hueso
Cúrame éste mal Penélope.
Una señal
Busco en tus ojos una y otra vez
Me miras desde la pared
Si fueras más que un trozo de papel
¿Cómo sabe Penélope,
De los secretos que guarda tu piel?
No sé si te importará
Que te mencione tanto.
Penélope,
¿Dónde estarás?
Te busqué y no te encontré
Mujer particular,
Sueño de crital
Dime porqué estás tan lejos
Sé que eres de carne y hueso
Cúrame éste mal Penélope.
Mírame
Dame tan solo una señal
Para llegar a donde estás Penélope
Y así saber lo que hay detrás de esa mujer
Esa muejer...
Penélope,
¿Dónde estarás?
Te busqué y no te encontré
Mujer particular,
Sueño de crital
Dime porqué estás tan lejos
Sé que eres de carne y hueso
Cúrame éste mal
Penélope
¿Dónde estarás?
Te busqué y no te encontré
Mujer particular,
Sueño de crital
Dime porqué estás tan lejos
Sé que eres de carne y hueso
Cúrame éste mal
Cúrame este mal Penélope.
Penélope, eres mi luz, eres mi cruz
¿A Dónde estas Penélope?

Я встретил тебя.
За этой стеклянной коробкой
Полет в мире, который
Недостижимый для этого смертного
Что не делает ничего, кроме сожаления
Не в состоянии достичь большего.
Я не знаю, будет ли тебе все равно.,
Я пойду по твоему следу.
Пенелопа,
Где ты будешь?
Я искал тебя и не нашел тебя.
Особая женщина,
Мечта критала
Скажи мне, почему ты так далеко.
Я знаю, что ты из плоти и крови.
Вылечи меня, Пенелопа.
Сигнал
Я смотрю в твои глаза снова и снова.
Ты смотришь на меня со стены.
Если бы ты был больше, чем лист бумаги,
Откуда Пенелопа знает,
От секретов, которые хранит ваша кожа?
Я не знаю, будет ли тебе все равно.
Я так много о тебе говорил.
Пенелопа,
Где ты будешь?
Я искал тебя и не нашел тебя.
Особая женщина,
Мечта критала
Скажи мне, почему ты так далеко.
Я знаю, что ты из плоти и крови.
Вылечи меня, Пенелопа.
Посмотри на меня.
Дай мне только один знак.
Чтобы добраться туда, где ты, Пенелопа.
И поэтому я знаю, что стоит за этой женщиной.
Этот мюйер...
Пенелопа,
Где ты будешь?
Я искал тебя и не нашел тебя.
Особая женщина,
Мечта критала
Скажи мне, почему ты так далеко.
Я знаю, что ты из плоти и крови.
Вылечи меня от этого зла.
Пенелопа
Где ты будешь?
Я искал тебя и не нашел тебя.
Особая женщина,
Мечта критала
Скажи мне, почему ты так далеко.
Я знаю, что ты из плоти и крови.
Вылечи меня от этого зла.
Вылечи эту злую Пенелопу.
Пенелопа, ты мой Свет, ты мой крест.
Куда ты, Пенелопа?