Paroles et traduction Tommy Vercetti - Eifach So (Liebe 2)

Eifach So (Liebe 2)

Ha kei, ha kei, ha kei ha kei ha kei...
Sorry I ha grad ke zit für Iphone, doodle, Agenda
Ha ke Zit für hochkrämpleti Ermlä
Ke zit für Challengs flexibu für jung und dynamisch
Ha ke Zit für süsch machts e angere.
I ha grad ke zit fürne schnäuschuss es mues es mues
Ke zit für Danke für di iisatz u liebe gruess.
Ke zit für saisonchance u packemerse ah u du beiidrucksch nur mit der cravatteart
I ha ke Zit für guets Gäud i ha ke zit für pflichte ke zit für täglech brot i ha ke zit e bitch ds si nid für Zuekunftsplän oder höcheri ghaltsklass u bi ke Workaholic
ää dankä
I ha ke Zit für au de scheiss sitze dehei u lise es buech
Hane chauti schoggi ider hand u bi glücklech eifach so
I ha ke Zit für au de scheiss i ha mini büechergstell halb vou u au drei monet sortierise nöi u bi glücklech eifach so.
Sorry I ha ke zit für dis Agebot für posterwänd ni nid für sympatischi Sprüch u es chouf me lächle ke zit für shopping ke Zit für glöb u party nid für Sunnebrüuägsicht und e krasse Handschlag
Nid für farbigi Turnschueh u fläsche am Tisch
Ke Zit für schöni Schminki vergässemers wider
Ke Zit für fly ds si oder für mi drüber ds informiärä
Ke Zit für fausches änglish u fründe akzeptiäri
I ha ke zit für guet us ds gse
Ke zit zum schön si
I ha ke zit zum fame si
I ha ke zit zum blöd si
I ha ke Zit fürzieh dis ding düre u i bi ke geilä siäch
ää dankä
I ha gar ke Zit für au de schäiss flipflops ade füess, schwümme ider aare mit de jungs u bi glücklech eifach so
I ha grad ke zit für au de schäiss hocke bim umut u frissä der Täuer hocke vorem mac u figgä mi säuber u bi glücklech eifach so.
Sorry i ha ke zit für kreativ u origineu für Kunst woni nid verstah und ou du nid versteisch
Ke zit für diiss di säuber langsam scho i däm auter
Ke zit für toleranz ha und e wohnig ir autstadt
I ha ke Zit fürne Love drum gägä strom schwümme nid für vernissage, happening nid für hornbrüuä nid für mau chli öpis eigets u mau chli öpis angers
Ke zit für gfäutschte nii hesches äuä ni verstangä
Ha ke zit für wichtig ha keni für ni richtig
Ha ni mau zit für richtig oder geit de mau id gschicht ih
I ha ke zit für de schäiis ds läbä isch ds churz
ää dankä
Ds läbä isch ds churz (u i ha)
Ds läbä isch ds churz (u i ha)
Ds läbä isch ds churz (u i ha)
Verdammt i ha
Ds läbä isch ds churz (u i ha)
Ds läbä isch ds churz (u i ha)
Ds läbä isch ds churz (u i ha)
Verdammt i ha
Würklech ke Zit für au de schäiss
Es isch mänti morgä und i pose mi schadz
Legä nämli mi chopf i ihri stinkendä haar
U bi glücklech eifach so
Uu i ha ke zit für au de scheiss es isch mäntii abe mir si immer no nackt, ässä schoggicreme uf im bett
U i bi glücklech eifach so
I ha grad ke zit für au de scheiss hani gmacht dert ussä hasi ghäbt u sägä liebe di u si seit i weiss u i bi glücklech eifach so.

Просто так (Любовь 2)

Нет, нет, нет, нет, нет...
Извини, у меня нет времени на Айфон, дудл, ежедневник
Нет времени на высокопарные объяснения
Нет времени на вызовы, гибкость для молодых и динамичных
Нет времени на это, пусть этим займется кто-то другой.
У меня нет времени на быстрые снимки, это должно, это должно
Нет времени на "Спасибо за участие и с наилучшими пожеланиями".
Нет времени на сезонные шансы и "давай возьмемся за это", а ты производишь впечатление только видом своего галстука
У меня нет времени на хорошие деньги, нет времени на обязанности, нет времени на хлеб насущный, нет времени, чтобы быть сучкой, это не для планов на будущее или более высокой зарплаты, и я не трудоголик
э-э, спасибо
У меня нет времени на всю эту хрень, сидеть дома и читать книгу
Держу в руке холодный шоколад и счастлив просто так
У меня нет времени на всю эту хрень, моя книжная полка наполовину полна, и даже три месяца сортировать заново, и я счастлив просто так.
Извини, у меня нет времени на это предложение для рекламных плакатов, нет, не для симпатичных слоганов и купленной улыбки, нет времени на шопинг, нет времени на веру и вечеринки, не для загорелого лица и крепкого рукопожатия
Не для разноцветных кроссовок и бутылок на столе
Нет времени на красивый макияж, давай забудем об этом
Нет времени быть крутым или сообщать мне об этом
Нет времени на фальшивый английский и принятие друзей
У меня нет времени хорошо выглядеть
Нет времени быть красивым
Нет времени быть знаменитым
Нет времени быть глупым
У меня нет времени тянуть эту штуку, и я не крутой парень
э-э, спасибо
У меня совсем нет времени на всю эту хрень, шлепанцы на ногах, плавать в Ааре с парнями, и я счастлив просто так
У меня нет времени на всю эту хрень, сидеть с Умутом и есть кебаб, сидеть перед маком и пялиться на себя, и я счастлив просто так.
Извини, у меня нет времени на креатив и оригинальность, на искусство, которое я не понимаю, и ты тоже не понимаешь
Нет времени на это, ты сам уже медленно в этом старье
Нет времени на толерантность и квартиру в пригороде
У меня нет времени на любовь, поэтому плыву против течения, не для вернисажей, хеппенингов, не для занудства, не для чего-то своего и чего-то другого
Нет времени на фальшивое "ничего не понял"
Нет времени быть важным, нет никого для меня по-настоящему
Нет времени быть правильным, или это войдет в историю
У меня нет времени на эту хрень, жизнь слишком коротка
э-э, спасибо
Жизнь слишком коротка (и у меня)
Жизнь слишком коротка (и у меня)
Жизнь слишком коротка (и у меня)
Черт возьми, у меня
Жизнь слишком коротка (и у меня)
Жизнь слишком коротка (и у меня)
Жизнь слишком коротка (и у меня)
Черт возьми, у меня
Действительно нет времени на всю эту хрень
Утро, и я целую свою дорогую
Кладу свою голову в ее вонючие волосы
И счастлив просто так
И у меня нет времени на всю эту хрень, вечер, мы все еще голые, едим шоколадный крем в постели
И я счастлив просто так
У меня нет времени на всю эту хрень, я кончил там, снаружи, ты сказала "люблю тебя", а она сказала "я знаю", и я счастлив просто так.