Paroles et traduction Tomok - Hati Hanyalah Cawan

Hati Hanyalah Cawan

Aku hanyalah manusia
Punya pelbagai perasaan
Yang duka ada suka
Ada dosa dan pahala

Dan hatiku hanyalah cawan
Mempunyai batas tampungan
Berlebihan pertumpahan
Hitam bukan kekeringan

Yang aku mahu biarlah di mengertikan
Sudut pandanganku dan tak biar kelakuan
Andai ada ruang ku luahkan perasaan
Pasti nanti lebih tenang ikatan engkau dan aku

Mungkin juga terlalu dalam
Aku tenggelam dalam diri
Sehingga tak sampai cahaya
Apa lagi rangkulanmu

Yang aku mahu biarlah di mengertikan
Sudut pandanganku dan tak biar kelakuan
Andai ada ruang ku luahkan perasaan
Pasti nanti lebih tenang ikatan engkau dan aku

Pasti ada masanya
Kau ku aku mengerti
Katakanlah padaku
Undurlah selangkah

Untuk melihat jelas
Untuk menginkap batas
Yang menghalang
Dan menghadang pandanganmu

Sehingga tak sampai cahaya
Apa lagi rangkulanmu

Yang aku mahu biarlah di mengertikan
Sudut pandanganku dan tak biar kelakuan
Andai ada ruang ku luahkan perasaan
Pasti nanti lebih tenang ikatan engkau dan aku

Andai ada ruang ku luahkan perasaan
Pasti nanti lebih tenang ikatan engkau dan aku

Сердце - это всего лишь чаша

Я всего лишь человек,
Со множеством чувств.
В моей жизни есть и горе, и радость,
Есть грехи и благие дела.

И сердце мое - всего лишь чаша,
У которой есть предел.
Слишком много пролито,
Черное - не значит пустое.

Я хочу, чтобы ты поняла,
Мой взгляд на вещи, не суди по поступкам.
Если бы у меня была возможность высказаться,
Наша связь стала бы крепче.

Возможно, я слишком глубоко,
Ушел в себя,
И свет не может пробиться,
Не говоря уже о твоих объятиях.

Я хочу, чтобы ты поняла,
Мой взгляд на вещи, не суди по поступкам.
Если бы у меня была возможность высказаться,
Наша связь стала бы крепче.

Настанет время,
Когда мы поймем друг друга.
Просто скажи мне,
Сделай шаг назад,

Чтобы увидеть все ясно,
Чтобы разглядеть границы,
Которые мешают,
И преграждают тебе обзор.

Чтобы свет смог пробиться,
Не говоря уже о твоих объятиях.

Я хочу, чтобы ты поняла,
Мой взгляд на вещи, не суди по поступкам.
Если бы у меня была возможность высказаться,
Наша связь стала бы крепче.

Если бы у меня была возможность высказаться,
Наша связь стала бы крепче.