Paroles et traduction Tomorrow People - No Rush - Papa Pablo Remix

No Rush - Papa Pablo Remix

Nights like this tryna sneak away
Then you walked in you left me with none to say
The jaw drop had me lose my way
Mind is going crazy placing thoughts in play
But no one here knows, what I wanna do do do
I'll show you one thing, experience the new new new
So before I say, I don't wanna assume 'sume 'sume
Girl there's no rush

We got some time, let's move on the floor
Me crossing the line, hold back the door
Girl take your time, I'll find you more
Show me a sign, girl let's explore oh yeah

Girl you got me waiting so patiently oh no
Heart is racing while your body's teasing me
You had me lose all reasoning
Mind anticipating waiting painfully
But no one here knows, what I wanna do do do
I'll show you one thing, experience the new new new
So before I say, I don't wanna assume 'sume 'sume
Girl there's no rush

We got some time, let's move on the floor
Me crossing the line, hold back the door
Girl take your time, I'll find you more
Show me a sign, girl let's explore oh yeah

Listen, gal ya 'ear me body, callin' ya body body
A-Kel me need somebody, no no not anybody
Is she the one that me can take it all the way now
She never spoken but her mind give it away now
Rushin' it while on the hush
She slow me down like the offer is never enough
She'll come around
So me stay patient with the lion stuck inside
I put it on the line but girl you decide

We got some time, let's move on the floor
Me crossing the line, hold back the door
Girl take your time, I'll find you more
Show me a sign, girl let's explore oh yeah

Не торопись - Papa Pablo Remix

Ночи, как эта, я пытаюсь незаметно улизнуть,
Потом ты вошла, и у меня не осталось слов.
У меня отвисла челюсть, я потерял дар речи,
Разум сходит с ума, играя мыслями.
Но никто здесь не знает, что я хочу сделать, сделать, сделать,
Я покажу тебе кое-что, испытаешь новое, новое, новое.
Поэтому, прежде чем я скажу, я не хочу предполагать, гадать, гадать,
Девушка, не торопись.

У нас есть время, давай двигаться на танцполе,
Я перехожу черту, придержи дверь.
Девушка, не торопись, я узнаю тебя лучше,
Покажи мне знак, давай исследовать, о да.

Девушка, ты заставляешь меня ждать так терпеливо, о нет,
Сердце бешено бьется, пока твое тело дразнит меня.
Ты заставила меня потерять всякий разум,
Разум предвкушает, мучительно ожидая.
Но никто здесь не знает, что я хочу сделать, сделать, сделать,
Я покажу тебе кое-что, испытаешь новое, новое, новое.
Поэтому, прежде чем я скажу, я не хочу предполагать, гадать, гадать,
Девушка, не торопись.

У нас есть время, давай двигаться на танцполе,
Я перехожу черту, придержи дверь.
Девушка, не торопись, я узнаю тебя лучше,
Покажи мне знак, давай исследовать, о да.

Слушай, детка, ты слышишь, как мое тело зовет твое тело, тело,
Мне нужна кто-то, нет, нет, не абы кто.
Она ли та, с кем я могу пройти весь путь?
Она ничего не сказала, но ее взгляд выдал ее.
Спешу, пока все тихо,
Она тормозит меня, как будто предложения недостаточно.
Она придет в себя,
Так что я буду терпелив со львом, запертым внутри.
Я рискую, но решать тебе, девочка.

У нас есть время, давай двигаться на танцполе,
Я перехожу черту, придержи дверь.
Девушка, не торопись, я узнаю тебя лучше,
Покажи мне знак, давай исследовать, о да.