Paroles et traduction Tomorrow People - You Give Me Something

You Give Me Something

You give me something, heey
Everyday I wake up in the morning
I see your beautiful face lying next to me
And you will never know what I have in you
Make me see things so brand new
And I I wanted to tell you
Feels like we together but desire
And I still can't believe that you are mine

Now I know
You give me something like nobody else
And its something I only have with you
Never gonna ever leave your side
Coz you've opened up my eyes
You give me something and it's something I can't loose

Complications can make things hard
But baby just look how far we've come
Scale mountains, nearly touch the skies
Nothing's gonna bring us to ground
Giving you all that I have found
And now I know I need you around
Thoughts of you bring colour too great
If I need shelter from the rain
Now I know

You give me something
Like nobody else
And it's something I only have with you
Never gonna ever leave your side
Cause you've opened up my eyes
You give me something
And it's something I can't lose

She gives me something that I can't up with money
It's something like a priceless sight when i wake in the morning
When I open up mi day and u wen u was by mi side
I look up to d world and everything is alright... lemme say this
She wore it all d love I gave her in return
(Go)They say it can't be true but they will never learn
(Go) so with me honey we gon let the
Fire burn and rise up the flames up raise
Let me wanna say

You give me something like nobody else
And it's something I only have with you
Never gonna ever leave your side
Cause you've opened up my eyes
You give me something
And it's something I can't loose

Give me something like nobody else
And it's something I only have with you
Never gonna ever leave your side
Cause you've opened up my eyes
You give me something
And it's something I can't loose

Tu me donnes quelque chose

Tu me donnes quelque chose, hey
Chaque jour je me réveille le matin
Je vois ton beau visage allongé à côté de moi
Et tu ne sauras jamais ce que j'ai en toi
Tu me fais voir les choses d'une manière totalement nouvelle
Et j'avais envie de te le dire
On se sent ensemble mais on désire
Et je n'arrive toujours pas à croire que tu es à moi

Maintenant je sais
Tu me donnes quelque chose comme personne d'autre
Et c'est quelque chose que je n'ai qu'avec toi
Je ne vais jamais jamais quitter ton côté
Parce que tu as ouvert mes yeux
Tu me donnes quelque chose et c'est quelque chose que je ne peux pas perdre

Les complications peuvent rendre les choses difficiles
Mais bébé, regarde comme on est loin venu
On a escaladé des montagnes, on a presque touché le ciel
Rien ne nous fera tomber
Je te donne tout ce que j'ai trouvé
Et maintenant je sais que j'ai besoin de toi autour de moi
Les pensées de toi apportent une couleur trop grande
Si j'ai besoin d'un abri contre la pluie
Maintenant je sais

Tu me donnes quelque chose
Comme personne d'autre
Et c'est quelque chose que je n'ai qu'avec toi
Je ne vais jamais jamais quitter ton côté
Parce que tu as ouvert mes yeux
Tu me donnes quelque chose
Et c'est quelque chose que je ne peux pas perdre

Elle me donne quelque chose que je ne peux pas acheter avec de l'argent
C'est quelque chose comme une vue inestimable quand je me réveille le matin
Quand j'ouvre ma journée et que tu es à mes côtés
Je lève les yeux vers le monde et tout va bien... laisse-moi te dire ça
Elle a porté tout l'amour que je lui ai donné en retour
(Allez) Ils disent que ça ne peut pas être vrai mais ils ne comprendront jamais
(Allez) Alors avec moi chérie, on va laisser le
Feu brûler et faire monter les flammes
Laisse-moi te dire

Tu me donnes quelque chose comme personne d'autre
Et c'est quelque chose que je n'ai qu'avec toi
Je ne vais jamais jamais quitter ton côté
Parce que tu as ouvert mes yeux
Tu me donnes quelque chose
Et c'est quelque chose que je ne peux pas perdre

Tu me donnes quelque chose comme personne d'autre
Et c'est quelque chose que je n'ai qu'avec toi
Je ne vais jamais jamais quitter ton côté
Parce que tu as ouvert mes yeux
Tu me donnes quelque chose
Et c'est quelque chose que je ne peux pas perdre