Paroles et traduction Hotei - BITCH

BITCH

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!

上品なピンクのリップスティック
セレブリティ・ブームに便乗?
完璧に化けたつもりかい? Oh! Oh! Oh! Oh!

ただ者じゃないその風格
誰からも一目瞭然
滲み出る淫靡な本性丸見えさ

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!

いい加減腹をくくって
捨てちまえフェイクな純情
見せかけのプライドは禁物 Oh! Oh! Oh! Oh!

胸を張れ天下のBAD GIRL
さらけ出せワイルド万歳!
世の中の男どもに喝入れろ

小悪魔のキャミソールで
蝶々みたいに踊れば
ムーランルージュ狂い咲き
すべての男は誰も皆 お前に夢中さ可愛いBITCH

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!

胸を張れ天下のBAD GIRL
さらけ出せワイルド万歳!
捨てちまえフェイクな純情

胸を張れ天下のBAD GIRL
さらけ出せワイルド万歳!
見せかけのプライドは禁物

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!

BITCH

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!

Elegant pink lipstick
Riding the celebrity wave?
Think you've perfectly transformed? Oh! Oh! Oh! Oh!

That aura, far from ordinary
Crystal clear to anyone
Your oozing lascivious nature is on full display

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!

Make up your mind already
Throw away your fake innocence
That facade of pride is a no-go Oh! Oh! Oh! Oh!

Hold your head high, you BAD GIRL of the world
Unleash the wild, long live wildness!
Give the men of the world a wake-up call

In your little devil camisole
Dancing like a butterfly
Moulin Rouge in full bloom
Every man, one and all, is crazy about you, you cute BITCH

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!

Hold your head high, you BAD GIRL of the world
Unleash the wild, long live wildness!
Throw away your fake innocence

Hold your head high, you BAD GIRL of the world
Unleash the wild, long live wildness!
That facade of pride is a no-go

GET UP! GET DOWN! GET UP! AND HOLD IT UP.
GET UP! GET DOWN!