Paroles et traduction Hotei - ELECTRIC WARRIORS

ELECTRIC WARRIORS

エクスタシーだよね言葉がいらないなんて
コンピューターとギターがあるだけでいい
リズムで遊ぶエレクトリック・ウォーリアーズ
イメージは古い映画で観たメトロポリス
スリルを求め蘇る永遠のMODE
手と手を握るエレクトリック・ウォーリアーズ
滅びゆく時代だからこそ心が見える
エクスタシーだよね言葉がいらないなんて
目と目で話すエレクトリック・ウォーリアーズ
こらえきれずに笑う
HA! HA! HA!

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВОИНЫ

Экстаз, правда? Слова не нужны,
Только компьютер и гитара,
Играем ритмом, электрические воины.
Образ из старого фильма, "Метрополис",
В поисках острых ощущений, возрождаем вечный MODE.
Держимся за руки, электрические воины.
Именно в разрушающемся мире видно сердце.
Экстаз, правда? Слова не нужны,
Говорим глазами, электрические воины.
Не могу сдержать смех.
ХА! ХА! ХА!