Paroles et traduction Hotei - GET HIGH!!!

GET HIGH!!!

BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!

政治家も教祖様も 教師も上司も
ごもっともな教訓 のたまうだけで
ハートに何も響いちゃこない
Oh! Oh! GET HIGH!!!

弱いものには強く お金に弱く
カリスマとは名ばかりの 偽善者の皆さん
哀れな声で吠えないでくれ
Oh! Oh! GET HIGH!!!

俺の愛したHEROES 気高く優しき 夢追い人
浮世極めてDREAMER
たかが夢 されど夢

BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!

俺の夢見たHEROES 絶望の淵で 笑う人
どんなに苦しもうとも
誰よりも 高く飛びたい

BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!

GET HIGH!!!

BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!

Politicians, religious leaders, teachers, and bosses
Only preach their self-righteous lessons,
But nothing resonates with the heart.
Oh! Oh! GET HIGH!!!

They are strong against the weak, weak against money,
These hypocrites who are only charismatic in name.
Don't bark at me with your pathetic voices.
Oh! Oh! GET HIGH!!!

The heroes I loved, noble and kind dreamers,
Masters of this fleeting world, dreamers,
Just a dream, but still a dream.

BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!

The heroes I dreamt of, those who laugh at the edge of despair,
No matter how much they suffer,
They want to fly higher than anyone else.

BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!
BREAK AWAY! BREAK AWAY! BREAK AWAY!
EVERYBODY GET HIGH!!!