Paroles et traduction Hotei - PSYCHOBILLY & PUSSYCAT
PSYCHOBILLY
& PUSSYCAT
ПСИХОБИЛЛИ
И
КОШЕЧКА
21st
CENTURY'S
SID
& NANCY
СИД
И
НЭНСИ
21
ВЕКА
夢を喰らうほどLOVE
& HATE
Поглощаем
мечты,
ЛЮБОВЬ
И
НЕНАВИСТЬ
炎のようにただ燃え上がる
Горим,
как
пламя
SHAKE
IT
AGAIN！
SHAKE
IT
AGAIN！
ТРЯСИСЬ
ЕЩЕ
РАЗ!
ТРЯСИСЬ
ЕЩЕ
РАЗ!
YOU
ARE
THE
LAST
PUNK
HEROES
ТЫ
- ПОСЛЕДНИЙ
ИЗ
ГЕРОЕВ
ПАНКА
HEARTが熱いなら
Если
сердце
горячо,
EVERYTHING'S
GONNA
BE
ALRIGHT...
ВСЕ
БУДЕТ
ХОРОШО...
PSYCHOBILLY
& PUSSYCAT
ПСИХОБИЛЛИ
И
КОШЕЧКА
誰とも似てない
ROCK'N
ROLL
LOVERS
Непохожие
ни
на
кого
ЛЮБИТЕЛИ
РОК-Н-РОЛЛА
悪魔に捧げたBROKEN
HEART
РАЗБИТОЕ
СЕРДЦЕ,
посвященное
дьяволу
狂ったBEATに抱かれて踊れ
Танцуй
в
объятиях
безумного
РИТМА
SHAKE
IT
AGAIN！
SHAKE
IT
AGAIN！
ТРЯСИСЬ
ЕЩЕ
РАЗ!
ТРЯСИСЬ
ЕЩЕ
РАЗ!
YOU
ARE
THE
LAST
PUNK
HEROES
ТЫ
- ПОСЛЕДНИЙ
ИЗ
ГЕРОЕВ
ПАНКА
TATOOに誓うなら
Если
клянешься
ТАТУИРОВКОЙ,
EVERYTHING'S
GONNA
BE
ALRIGHT...
ВСЕ
БУДЕТ
ХОРОШО...
世界は二人を嫌う
Мир
ненавидит
нас
двоих,
妥協を知らないから
Потому
что
мы
не
знаем
компромиссов
宇宙一素直で素敵に
Самые
честные
и
прекрасные
во
вселенной,
真実を生きてても
Мы
живем
правдой,
F★CK
OFF！！！
К
ЧЕРТУ
ВСЕ!!!
PSYCHOBILLY
& PUSSYCAT
ПСИХОБИЛЛИ
И
КОШЕЧКА
常識はずれの
PRINCE
& PRINCESS
ПРИНЦ
И
ПРИНЦЕССА,
нарушающие
правила
何が起きようと
THEY
DON'T
CARE
Что
бы
ни
случилось,
ИМ
ВСЕ
РАВНО
擦り切れるまで愛しあえばいい
Нам
нужно
лишь
любить
друг
друга
до
изнеможения
SHAKE
IT
AGAIN！
SHAKE
IT
AGAIN！
ТРЯСИСЬ
ЕЩЕ
РАЗ!
ТРЯСИСЬ
ЕЩЕ
РАЗ!
YOU
ARE
THE
LAST
PUNK
HEROES
ТЫ
- ПОСЛЕДНИЙ
ИЗ
ГЕРОЕВ
ПАНКА
嘘さえつかなけりゃ
Если
не
лжешь,
EVERYTHING'S
GONNA
BE
ALRIGHT...
ВСЕ
БУДЕТ
ХОРОШО...
二人の行き着く場所は
Место,
куда
мы
придем,
月も太陽もない
Где
нет
ни
луны,
ни
солнца,
闇の砂漠かもしれないけど
Может
быть,
темная
пустыня,
永遠はきっとそこにある
Но
вечность
точно
там.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.