Paroles et traduction Hotei - XXX KISS XXX
Have
you
ever?
Have
you
ever?
身体中が痺れ狂っちゃうような
Experienced
a
kiss
so
electrifying,
思考回路がぶっ飛んじゃうような
It
makes
your
body
tingle
and
your
mind
go
wild?
電撃的なKissは体験済み?
A
kiss
that
blows
your
circuits
away?
その瞬間
In
that
moment,
全身のあらゆるチャクラ全開
All
your
chakras
burst
open,
細胞が狂喜乱舞その結果
Your
cells
dance
with
joy,
and
you
realize,
我々所詮服着た動物
We
are
just
animals
dressed
in
clothes.
正常な
If
we
lose
欲望を失ってしまったら
Our
natural
desires,
人間はただのプラスチックな存在
We
become
plastic
beings,
ショーウィンドウの悲しきマネキン
Sad
mannequins
in
a
shop
window.
極上な
We
want
to
feel
気持ちでいたいじゃん男と女
Exquisite
emotions,
don't
we,
man
and
woman?
ムーンライトセレナーデ流して
Let's
play
Moonlight
Serenade
二人で踊ろうよNasty
Dance
And
dance
a
Nasty
Dance
together.
アドレナリンが
エンドルフィンが
Adrenaline,
endorphins,
ドーパミンが
ツイスト&シャウト
Dopamine
twist
and
shout.
唇
首筋
手のひら
指先
Lips,
neck,
palms,
fingertips,
髪の毛
耳
鎖骨
背中
Hair,
ears,
collarbone,
back,
太腿
眼球
心臓
Thighs,
eyeballs,
heart,
心を
Let
me
そっと優しく深く愛撫して
Caress
your
heart
gently
and
deeply.
言葉よりもっと大切なもの
There
are
things
more
important
than
words,
伝えてこそ真のロマンチスト
To
express
them
is
to
be
a
true
romantic.
アドレナリンが
エンドルフィンが
Adrenaline,
endorphins,
ドーパミンが
ツイスト&シャウト
Dopamine
twist
and
shout.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.