Paroles et traduction Tomoyo Harada - ノスタルジア

ノスタルジア

ハシレハシレ ハクバノムレ タカクタカク イナナケ
スミシヒトミ ウルワシクテ カワスコトバ ナニモイラナイ
カゼノウタニ ミミスマセバ ユレルオヨグ クロカミ
スナニノコル センノレイヤー ヨセテカエス ナミヲオモワセ

ワスル コトナシ カノチノ ニホイ
タユタウ ワガミ カシラニ アフルル ボジョウヨ

タワムタワム コズエノアキ イトシイトシ ハナビラ
ケワシミネハ クモツキヌケ ツキニウカブ シロキリョウセン

ワスル コトナシ アナタノ ニホイ
タユタウ ワガミ カシラニ アフルル ボジョウヨ

ユメニイデシ コハンノセイ ワレヲタビニ イザナウ
コボルナミダ カワノシズク ナガレナガレ イツカミサキヘ

ハシレハシレ ハクバノムレ タカクタカク イナナケ
スミシヒトミ ウルワシクテ カワスコトバ ナニモイラナイ

Ностальгия

Беги, беги, по белому полю, выше, выше, взмывай.
Твои глубокие глаза прекрасны, не нужно лишних слов.
Если прислушаться к ветру долины, услышишь, как колышутся твои черные волосы.
Следы на песке, слои прошлого, напоминают о накатывающихся волнах.

Не забыть аромат того времени.
Мое тело колеблется, и в голове расцветают прекрасные цветы.

Кружатся, кружатся, осенние листья на ветвях, любимые, любимые лепестки.
Пройдя сквозь туман, я поднимаюсь к луне, белый парусник.

Не забыть твой аромат.
Мое тело колеблется, и в голове расцветают прекрасные цветы.

Ты появляешься в моих снах, маленькая птичка, зовущая меня в путешествие.
Слезы, как капли реки, текут, текут, когда-нибудь к устью.

Беги, беги, по белому полю, выше, выше, взмывай.
Твои глубокие глаза прекрасны, не нужно лишних слов.