Paroles et traduction Tomoyo Harada - 夢迷賦

夢迷賦

夕日は紅に染まり
大地はきらめき果てることない
永遠の光
さまよい歩いてる

葉洩れ陽うけてささやき
熱きくちびるよせた日
あの麗しき想い出
忘れられずひとり

あのひと愛しさと私置き去り
何度も呼んでみたけど
風にかき消され
届かぬこの想い

もう戻れないこの道
熱き想いを抱きしめ
もう一度だけあなたに
抱きしめられるため

少女の頃に戻って
あなたに逢う前の
蒼き星空あおぎ
夢見てた日々へ

葉洩れ陽うけてささやき
熱きくちびるよせた日
あの麗しき想い出
忘れられずひとり

Грезы

Закат багрянцем окрасил,
Земля мерцает, не угасая,
Вечный свет,
Блуждаю я одна.

В лучах солнца шептались,
Горячие губы сливались в тот день,
То прекрасное воспоминание
Не могу забыть, одна.

Ты, любовь моя, оставил меня,
Много раз звала тебя,
Но ветер унес мои слова,
Не достичь тебе моих чувств.

Уже не вернуться на ту дорогу,
С горячим сердцем,
Еще раз, лишь раз,
Хочу быть в твоих объятиях.

Вернуться бы в юность мою,
До нашей встречи,
Глядя в синее небо,
В те дни, полные мечтаний.

В лучах солнца шептались,
Горячие губы сливались в тот день,
То прекрасное воспоминание
Не могу забыть, одна.