Paroles et traduction Tomoyo Harada - Asahi no Ataru Michi (Single Version)

Asahi no Ataru Michi (Single Version)

暖かく風が流れだす
どことなく澄ます君と
新しい車で海へ向かった
前に夢見てたことかもしれない
奇跡のよう

ふと想う過ぎた年月を
しばらくぶりに君と
長く話し込み夜が明けてく
あの頃の想い瞳の輝き
今もそのまま同じ

いつの日よりも
今の君が一番いとおしい
My sweet heart
永くいつの日もずっと
今の君をこのまま愛したい
My sweet heart

明ける空消え始めた星を
引き連れて走るハイウェイ
前よりも優しい君を乗せてる
強すぎる風が今は心地よい
夏の空が明ける

いつの日よりも
今の君が本当にいとおしい
My sweet heart
永くいつの日もずっと
今の君をこのまま愛したい
My sweet heart

明ける空 as time goes by...
明ける空 as time goes by...
明ける空 as time goes by...

Дорога, освещенная солнцем (Сингл версия)

Теплый ветер начинает дуть,
Ты почему-то задумчив,
Мы едем к морю в новой машине.
Возможно, это то, о чем мы мечтали раньше,
Почти как чудо.

Внезапно вспоминаю прошедшие годы,
Впервые за долгое время мы с тобой
Долго разговариваем, пока не рассветает.
Чувства тех времен, блеск в твоих глазах
Всё ещё те же.

Больше, чем когда-либо,
Ты сейчас самый дорогой мне человек.
Мой милый,
Навсегда, всегда,
Хочу любить тебя таким, какой ты сейчас.
Мой милый.

Рассветающее небо, исчезающие звезды
Мы мчимся по хайвею,
Везу тебя, ставшего еще нежнее.
Даже сильный ветер сейчас приятен,
Летнее небо светлеет.

Больше, чем когда-либо,
Ты сейчас по-настоящему дорог мне.
Мой милый,
Навсегда, всегда,
Хочу любить тебя таким, какой ты сейчас.
Мой милый.

Рассветающее небо, время идет...
Рассветающее небо, время идет...
Рассветающее небо, время идет...