Paroles et traduction Tomoyo Harada - ソバカス

ソバカス

あまねし雲の道 弾んで進む
まばゆい光線が 瞳を焦がす

どこまで行くの 知ってるの
こだまが呼ぶの
しずかに we love you
ひそかに
たしかに we love you
わたしに

フワフワぼんやりと 綿くずが舞う
ソバカス 星のよう 輝き印

茜に映える あの月で
あなたに会える
しずかに we love you
ひそかに
たしかに we love you
あなたに

どうでもいいの 知ってるの
あなたがいるの
しずかに we love you
ひそかに
たしかに we love you
あなたに
あなたに
温かい

Веснушки

По бескрайнему облачному пути прыгаю вперёд
Ослепительные лучи солнца обжигают мои глаза

Куда я иду, знаешь ли ты?
Эхо зовёт
Тихо we love you
Тайно
Верно we love you
Тебе

Пушинки, словно вата, плавно кружатся в воздухе
Веснушки, как звёзды, сияют, оставляя свой след

На той луне, окрашенной закатным заревом,
Я встречусь с тобой
Тихо we love you
Тайно
Верно we love you
Тебе

Это неважно, знаешь ли ты,
Что ты рядом
Тихо we love you
Тайно
Верно we love you
Тебе
Тебе
Тепло