Paroles et traduction Tomoyo Harada - ユー・メイ・ドリーム
あなたの事想うと
When
I
think
of
you
すごく胸があつくなるの
My
chest
throbs
with
excitement
いつもはユーウツな雨も
Even
the
usual
gloomy
rain
サンバのリズムにきこえる
Sounds
like
a
samba
rhythm
あさもやの湖に
On
the
lake
in
the
morning
mist
水晶の舟をうかべて
I
float
a
crystal
boat
ちょっとだけふれる感じの
We
share
a
kiss
口づけをかわす
That
barely
brushes
our
lips
So
if
you
love
me
So
if
you
love
me
Come
up
and
see
me
after
dark
Come
up
and
see
me
after
dark
Your
name
is
carved
on
my
heart
Your
name
is
carved
on
my
heart
For
you,
I′ve
reserved
a
dream
For
you,
I′ve
reserved
a
dream
それが私のすてきな夢
That's
my
wonderful
dream
夢
夢
夢
Dream,
dream,
dream
あさもやの湖に
On
the
lake
in
the
morning
mist
水晶の舟をうかべて
I
float
a
crystal
boat
ちょっとだけふれる感じの
We
share
a
kiss
口づけをかわす
That
barely
brushes
our
lips
And
you
may
dream
tonight
And
you
may
dream
tonight
When
you
turn
out
the
light
When
you
turn
out
the
light
Of
a
girl,
the
arms
of
a
hero
Of
a
girl
in
the
arms
of
a
hero
Like
Valentino
Like
Valentino
Well
hey,
that
lucky
girl's
me
Well
hey,
that
lucky
girl's
me
それが私のすてきな夢
That's
my
wonderful
dream
それが私のすてきな夢
That's
my
wonderful
dream
夢
夢
夢
Dream,
dream,
dream
夢
夢
夢
Dream,
dream,
dream
Évaluez la traduction
1
A Doodlin’ Song
2 A面で恋をして
3 ping-pong - Duet Version
4 ユー・メイ・ドリーム
5 ベジタブル
6 ⼩⻨⾊のマーメイド
7 二人の果て
8 新しいシャツ
9 花咲く旅路
10 あなたから遠くへ
11 Winter Lullaby
2 A面で恋をして
3 ping-pong - Duet Version
4 ユー・メイ・ドリーム
5 ベジタブル
6 ⼩⻨⾊のマーメイド
7 二人の果て
8 新しいシャツ
9 花咲く旅路
10 あなたから遠くへ
11 Winter Lullaby
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.