Paroles et traduction Tompi - Menghujam Jantungku

Menghujam Jantungku

Segenap hatiku selalu memujamu
Seluruh jiwa ku persembahkan untukmu
Sepenuh cintaku merindukan dirimu
Seutuh gejolak membakar hatiku

Seperti cahaya hadirmu di duniaku
Seperti ribuan bintang yang menghujam jantungku

Kau membuatku merasakan indahnya jatuh cinta
Indahnya di cintai saat kau jadi milikku
Oh tak 'kan kulepaskan dirimu oh cintaku
Teruslah kau bersemi di dalam lubuk hatiku

Seperti cahaya hadirmu di duniaku
Seperti ribuan bintang yang menghujam jantungku Ohh

Kau membuatku merasakan indahnya jatuh cinta
Indahnya di cintai saat kau jadi milikku
Oh tak 'kan kulepaskan dirimu oh cintaku
Teruslah kau bersemi di dalam lubuk hatiku

Kau membuatku merasa indahnya jatuh cinta
Indahnya di cintai saat kau jadi milikku
Oh tak 'kan kulepaskan dirimu oh cintaku
Teruslah kau bersemi di dalam lubuk hatiku

Kau membuatku merasa indahnya jatuh cinta
Indahnya di cintai saat kau jadi milikku
Saat kau jadi milikku

Пронзая мое сердце

Всем сердцем своим я всегда буду преклоняться перед тобой,
Всю свою душу я отдаю тебе,
Всей своей любовью я жажду тебя,
Всем своим существом сгораю от страсти к тебе.

Твое присутствие в моей жизни подобно свету,
Ты как тысячи звезд, пронзающих мое сердце.

Ты дала мне почувствовать, как прекрасна влюбленность,
Как прекрасно быть любимым, когда ты моя,
О, я никогда не отпущу тебя, любовь моя,
Продолжай же цвести в глубине моего сердца.

Твое присутствие в моей жизни подобно свету,
Ты как тысячи звезд, пронзающих мое сердце. Ох!

Ты дала мне почувствовать, как прекрасна влюбленность,
Как прекрасно быть любимым, когда ты моя,
О, я никогда не отпущу тебя, любовь моя,
Продолжай же цвести в глубине моего сердца.

Ты дала мне почувствовать, как прекрасна влюбленность,
Как прекрасно быть любимым, когда ты моя,
О, я никогда не отпущу тебя, любовь моя,
Продолжай же цвести в глубине моего сердца.

Ты дала мне почувствовать, как прекрасна влюбленность,
Как прекрасно быть любимым, когда ты моя,
Когда ты моя.