Paroles et traduction Tompi - This Way

This Way

Sugar, baby
I need to forget it to move on
But I can still remember your smile
As if somewhere you close to me
How can it be
I need to erase you from my mind
But I still feel your arms holding me
Everytime I close my eyes
Now you have gone so far away
But your presence still too real

I still feel your warm breath in my ear
When you whispered the sweetest thing
Why you left me to feel this way
This way
Don t you know baby
That this feeling
Keeps me waiting like
Like you ll come back to me
And sometimes in my dreams
I see you re smiling
But when i wake up
It s just disappeared

Вот так

Милая,
Мне нужно забыть тебя, чтобы жить дальше,
Но я до сих пор помню твою улыбку,
Как будто ты где-то рядом.
Как это возможно?
Мне нужно стереть тебя из памяти,
Но я все еще чувствую твои объятия,
Каждый раз, когда закрываю глаза.
Теперь ты так далеко,
Но твое присутствие все еще слишком реально.

Я все еще чувствую твое теплое дыхание у себя в ухе,
Когда ты шептала самые сладкие слова.
Зачем ты оставила меня с этим чувством,
С этим чувством?
Разве ты не знаешь, милая,
Что это чувство
Заставляет меня ждать, как будто
Как будто ты вернешься ко мне?
И иногда во сне
Я вижу твою улыбку,
Но когда я просыпаюсь,
Она просто исчезает.