Paroles et traduction Tomuya feat. Regine - Les P'tits Papiers
Les
p'tits
papiers
The
little
papers
Lais-sez
par-ler
Let
them
talk
Les
p'tits
pa-piers
The
little
papers
À
l'oc-ca-sion
On
occasion
Pa-pier
chif-fon
Crepe
paper
Puiss'nt-ils
un
jour
May
they
one
day
Pa-pier
bu-vard
Blotting
paper
Vous
con-so-ler
Comfort
you
Lais-sez
brû-ler
Let
them
burn
Les
p'tits
pa-piers
The
little
papers
Pa-pier
de
riz
Rice
paper
Ou
d'Ar-mé-nie
Or
from
Armenia
Qu'un
soir
ils
puiss'nt
That
one
evening
they
might
Pa-pier
ma-ïs
Corn
paper
Vous
ré-chauf-fer
Warm
you
up
Un
peu
d'a-mour
A
little
bit
of
love
Pa-pier
ve-lours
Vellum
paper
Et
d'es-thé-tique
And
beauty
Pa-pier
mu-sique
Music
paper
C'est
du
cha-grin
It's
sadness
Pa-pier
des-sin
Drawing
paper
A-vant
long-temps
Soon
enough
Lais-sez
glis-ser
Let
them
slide
Pa-pier
gla-cé
Coated
paper
Les
sen-ti-ments
Feelings
Pa-pier
col-lant
Sticky
paper
Ça
im-pres-sionne
It
impresses
Pa-pier
car-bonne
Carbon
paper
Mais
c'est
du
vent
But
it's
only
wind
Machin
Machine
Machine
paper
Papier
machine
Machine-made
paper
Faut
pas
s'leurrer
Don't
kid
yourself
Papier
doré
Gilded
paper
Celui
qu'y
touche
Whoever
touches
it
Papier
tue-mouche
Flypaper
Est
moitié
fou
Is
half
crazy
C'est
pas
brillant
It's
not
glossy
Papier
d'argent
Silver
paper
C'est
pas
donné
It's
not
expensive
Papier
monnaie
Banknotes
Ou
l'on
en
meurt
Or
you
die
from
it
Papier
à
fleurs
Floral
paper
Ou
l'on
s'en
fout
Or
you
don't
care
Laissez
parler
Let
them
talk
Les
p'tits
papiers
The
little
papers
À
l'occasion
On
occasion
Papier
chiffon
Crepe
paper
Puiss'nt-ils
un
soir
May
they
one
night
Papier
buvard
Blotting
paper
Vous
consoler
Comfort
you
Laissez
brûler
Let
them
burn
Les
p'tits
papiers
The
little
papers
Papier
de
riz
Rice
paper
Où
d'Arménie
Or
from
Armenia
Qu'un
soir
ils
puiss'nt
That
one
evening
they
might
Papier
maïs
Corn
paper
Vous
réchauffer
Warm
you
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.