Paroles et traduction Tomy Rojas - Nuestro Fire - Unplugged

Nuestro Fire - Unplugged

Ey, porque estas tan solita por ahí?
Si sabes bien que vos sos para mi
Te lo juro mi amor yo me muero por vos

Vi esas ganas que tenias de bailar?
Por favor acércate mas, quiero sentir tu FIRE cerca cerquita mas cerca

BABY! Tu eres todo lo que quiero
Sabes que conmigo aburrimiento hay cero
Y tu con esa forma de bailar
Me haces disfrutar cada vez mas y mas...

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Lady, Escúchame una cosita
Sabes que de este Word tú eres la más bonita
Tu calor lo que mi cuerpo necesita
Mi corazón late más más más
Por ti...

Porque te quiero sólo para mí
Quiero besarte solamente a ti
Quiero sentirte cerca cerquita más cerca

Nena, bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Nena! Bailemos solos juntos frente al mar
Que nuestro fire no se va a apagar,
Hagamos de esta noche entera
Un universo de emociones donde nunca se terminara

Ey! Solos tu y yo abrazandonos, llenando nuestro cuerpos de pasión
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos

Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Asi que no me dejes ir

Tu eres todo lo que quiero
Tu eres todo lo que quiero
Tu, Tu eres todo lo que quiero
Te lo juro mi amor, te amo solo a vos.

Наш огонь - акустика

Эй, почему ты такая одинокая?
Ты прекрасно знаешь, что ты для меня
Клянусь, моя любовь, я умираю по тебе

Ты же видела, как сильно я хотел танцевать?
Пожалуйста, подойди поближе, хочу почувствовать твой огонь поближе, совсем рядом, очень близко

Детка! Ты всё, что я хочу
Знай, со мной скуки нет
А твоё умение танцевать
Заставляет меня наслаждаться всё больше и больше...

Малышка! Давай потанцуем вдвоем наедине у моря
Пусть наш огонь не угаснет,
Сделаем эту ночь вечной,
Вселенной эмоций, которая никогда не кончится

Эй! Только ты и я, обнимающиеся, заполняющие наши тела страстью
Клянусь, моя любовь, я люблю только тебя

Леди, выслушай одну вещь
Знай, что в этом мире ты самая красивая
Твоё тепло - то, в чём нуждается моё тело
Моё сердце бьётся всё сильнее, сильнее, сильнее
Благодаря тебе...

Потому что я хочу тебя только для себя
Хочу целовать только тебя
Хочу чувствовать тебя рядом, поближе, совсем рядом

Малышка, давай потанцуем вдвоем наедине у моря
Пусть наш огонь не угаснет,
Сделаем эту ночь вечной,
Вселенной эмоций, которая никогда не кончится

Малышка, давай потанцуем вдвоем наедине у моря
Пусть наш огонь не угаснет,
Сделаем эту ночь вечной,
Вселенной эмоций, которая никогда не кончится

Эй! Только ты и я, обнимающиеся, заполняющие наши тела страстью
Клянусь, моя любовь, я люблю только тебя

Малышка, давай потанцуем вдвоем наедине у моря
Пусть наш огонь не угаснет,
Сделаем эту ночь вечной,
Вселенной эмоций, которая никогда не кончится

Эй! Только ты и я, обнимающиеся, заполняющие наши тела страстью
Клянусь, моя любовь, я люблю только тебя

Ты — всё, что я хочу
Ты — всё, что я хочу
Ты — всё, что я хочу
Ты — всё, что я хочу
Так что не отпускай меня

Ты — всё, что я хочу
Ты — всё, что я хочу
Ты, ты — всё, что я хочу
Клянусь, моя любовь, я люблю только тебя.