Tomás - If U Could See - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tomás - If U Could See




If U Could See
Если бы ты могла видеть
If somehow you could see
Если бы ты могла видеть
Everything thats wrong with me
Все, что плохо во мне
Everything that would make me look bad
Все, что выставило бы меня в плохом свете
Everything that would make you sad
Все, что бы тебя огорчило
Would you want to see
Захотела бы ты увидеть
Or would you let it be
Или предпочла бы не знать
But, the catch would be
Но загвоздка в том
By doing so, it allowed me to see
Что, увидев это, ты бы позволила мне увидеть
All the things considered bad
Все плохое, что есть в тебе
The things you did that would make me sad
Все, что ты сделала, и что огорчило бы меня
Would you still want to see
Ты бы все еще хотела увидеть
Or would you let it be
Или предпочла бы не знать
We don't always consider all of the games we play
Мы не всегда задумываемся о тех играх, в которые играем
We don't always hold each other dear
Мы не всегда храним друг друга в своих сердцах
But, if we had the power to see this way
Но если бы у нас была такая способность видеть
Would happiness outweigh the tears
Превзошло бы счастье слезы
I can tell
Я точно знаю
We wouldn't handle that power so well
Мы бы не справились с такой силой
Life should not be misunderstood
Жизнь не следует понимать превратно
Past-time futures of bad or good
Прошлое и будущее - плохое или хорошее
We don't need to know
Нам не нужно знать
No, we'd have to let it go
Нет, нам нужно отпустить это
So, we live each day
Поэтому мы живем каждым днем
Without this knowledge in the way
Не позволяя этим знаниям встать на пути
Trust each other in every way
Доверяя друг другу во всем
Try to be the best every day
Стараясь быть лучше каждый день
But, it doesn't always work that way for me
Но у меня это не всегда получается
Pain is part of life you see
Боль - это часть жизни, понимаешь
We don't always consider all of the games we play
Мы не всегда задумываемся о тех играх, в которые играем
We should always hold each other dear
Мы должны всегда хранить друг друга в своих сердцах
We should try to make each other smile every day
Мы должны стараться улыбаться друг другу каждый день
And the happiness will outweigh the tears
И тогда счастье перевесит слезы
The tears ...
Слезы ...
The tears ...
Слезы ...
Outweigh tears for years ...
Перевесят слезы, что лились годами ...
Oh
О
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
Da da dat da
Да-да-дат-да
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
Da da dat da
Да-да-дат-да
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
Da da dat da
Да-да-дат-да
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
La da da da da da da
Ла-да-да-да-да-да
Da da dat da
Да-да-дат-да





Writer(s): Thomas Robinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.