Paroles et traduction Tonbandgerät - Deine Tasche riecht nach Schwimmbad

Deine Tasche riecht nach Schwimmbad

Und jetzt steh'n wir hier im Regen, mit unser'm Wassereis
Du warst noch nie im Osten, und ich war noch nie alt
Da drüben im Kaufhaus, seh'n die Leute aus wie wir
Nur ihr Lächeln ist strahlend und ihr Körper aus Papier

Deine Tasche riecht nach Schwimmbad im April, obwohl du eigentlich nicht mehr abtauchen willst
Und verschwommen wirfst du die Sterne in die Nacht zurück
Hinter uns die Ewigkeit und vor uns das Glück

Und wenn ich an dich denke, denke ich mir was aus
Wir könnten alles sein, doch ich komm einfach nicht drauf
Du sagst du magst die Liebe, mit Streuseln und in bunt
Und ich mag dein T-Shirt und dein Kühlschrank summt

Deine Tasche riecht nach Schwimmbad im April, obwohl du eigentlich nicht mehr abtauchen willst
Und verschwommen wirfst du die Sterne in die Nacht zurück
Hinter uns die Ewigkeit und vor uns das Glück

Und mit dir kann man Kugelschreiber klau'n
Ich mein so 'n Pferd ist doch viel zu groß für unser'n Kofferraum

Deine Tasche riecht nach Schwimmbad im April, obwohl du eigentlich nicht mehr abtauchen willst
Und verschwommen wirfst du die Sterne in die Nacht zurück
Hinter uns die Ewigkeit und vor uns das Glück

Deine Tasche riecht nach Schwimmbad im April, obwohl du eigentlich nicht mehr abtauchen willst
Und verschwommen wirfst du die Sterne in die Nacht zurück
Hinter uns die Ewigkeit und vor uns das Glück

Your Bag Smells Like a Swimming Pool

And now we're standing here in the rain, with our popsicles
You've never been to the east, and I've never been old
Over there in the department store, the people look like us
Only their smiles are radiant and their bodies are made of paper

Your bag smells like a swimming pool in April, even though you don't really want to dive anymore
And blurred you throw the stars back into the night
Behind us eternity and ahead of us happiness

And when I think of you, I think of something
We could be anything, but I just can't figure it out
You say you like love, with sprinkles and in color
And I like your T-shirt and your refrigerator hums

Your bag smells like a swimming pool in April, even though you don't really want to dive anymore
And blurred you throw the stars back into the night
Behind us eternity and ahead of us happiness

And with you, you can steal pens
I mean a horse is way too big for our trunk

Your bag smells like a swimming pool in April, even though you don't really want to dive anymore
And blurred you throw the stars back into the night
Behind us eternity and ahead of us happiness

Your bag smells like a swimming pool in April, even though you don't really want to dive anymore
And blurred you throw the stars back into the night
Behind us eternity and ahead of us happiness