Paroles et traduction Tonbandgerät - Happiness Comes in Waves

Happiness Comes in Waves

(Happiness comes in waves)
Keine Straße, die von hier zu mir nach Hause führt
Das ist ein anderer Himmel. Es tut gut sich zu verlaufen
Alles ist so anders, vielleicht hört das hier auf
Träume werden wahr und zerfallen zu Staub
Ja ja, in Amerika

Wie weit muss man reisen, um das hier zu begreifen?
Heute tut es weh und morgen ist's ok

Happiness comes in waves
Hat jemand an die Wand gesprayt
Es kann nicht immer alles gut sein
Nur wo Ebbe ist, kann auch Flut sein
Happiness comes in waves
Hat jemand in LA gesprayt
Ey, bald wird sich der Wind drehen
Dann kommt ne Welle und wird mich mitnehmen
Denn Happiness comes in waves
(Oooooh, in waves, oooooh)

Überall Surfer, nur der Himmel erinnert an Berlin
Ich gehör hier nicht hin, doch es war Zeit mal abzutauchen
Und ich fühl mich bisschen taub, wach für Tage nicht auf
Laufe durch die Gegend wie ein müde Astronaut
Ja ja, in Amerika

Wie weit muss man reisen, um sich nicht mehr zu vergleichen?
Heute tut es weh und morgen ist's ok

Happiness comes in waves
Hat jemand an die Wand gesprayt
Es kann nicht immer alles gut sein
Nur wo Ebbe ist, kann auch Flut sein
Happiness comes in waves
Hat jemand in LA gesprayt
Ey, bald wird sich der Wind drehen
Dann kommt ne Welle und wird mich mitnehmen
Denn Happiness comes in waves
(Oooooh, in waves, oooooh)

Und ich fühl mich bisschen taub, wach für Tage nicht auf
Laufe durch die Gegend wie ein müde Astronaut
Ja ja, in Amerika

Happiness comes in waves
In waves

Happiness Comes in Waves

(Happiness comes in waves)
No road leading from here to my home
This is a different sky and it feels good to get lost
Everything is so different, maybe this will stop here
Dreams come true and fall apart to dust
Yeah yeah, in America

How far do you have to travel to get this?
Today it hurts and tomorrow it's okay

Happiness comes in waves
Someone sprayed on the wall
It can't always be good
Only where there is ebb, can there also be flood
Happiness comes in waves
Someone sprayed in LA
Hey, the wind will soon change
Then a wave will come and take me away
Because happiness comes in waves
(Oooooh, in waves, oooooh)

Surfers everywhere, only the sky reminds me of Berlin
I don't belong here, but it was time to dive
And I feel a little numb, don't wake up for days
Walk around like a tired astronaut
Yeah yeah, in America

How far do you have to travel to stop comparing yourself?
Today it hurts and tomorrow it's okay

Happiness comes in waves
Someone sprayed on the wall
It can't always be good
Only where there is ebb, can there also be flood
Happiness comes in waves
Someone sprayed in LA
Hey, the wind will soon change
Then a wave will come and take me away
Because happiness comes in waves
(Oooooh, in waves, oooooh)

And I feel a little numb, don't wake up for days
Walk around like a tired astronaut
Yeah yeah, in America

Happiness comes in waves
In waves