Paroles et traduction Tone - Magische Worte

Magische Worte

Part 1:

Es sind magische Worte, mit denen ich Schweine besiege.
Wenn ich scheiß aggressive Feinde bekriege,
Schieß' ich empor, wie ein Hai aus der Tiefe.
Spüle sie weg wie die Flut, finde Stress nicht so gut,
Doch ich zerfetze die legger mit berechtiger Wut.
Vergleiche die widerlichen MCs inzwischen mit traurigen Tiefseefischen,
Die immer noch glauben, ich würd' sie nie erwischen.
Hör' viele Geschichten, doch ich werd' sie mit fiesen Gedichten
Und all meiner lyrischen Liebe vernichten.
Ich antworte auf ödes und ätzendes, blödes Geschwätz
Nicht mit höflichen Sätzen, sondern höchstens mit tödlichen Texten.
Ich schwör' das gibt 'n böses Gemetzel.
Nach diesen Raps wirst du keine Fingernägel kauen,
Sondern Möbel zerfressen. Der Style ist enorm,
Denn er ändert den Gang der Dinge, wenn ich langsam beginne,
Mit dem Klag meiner Stimme Reime zu formen.
Hämmer das mit unbeschreiblicher Wucht hinein in die Ohrn,
Denn in Zeiten von Neid und Eifersucht ist ein Feigling verlorn.
Reime durchbohren Zweifel und Zorn in meiner Seele, begleiten mich
Durch dunkele Täler und treiben mich weiter nach vorn.
Ich bleibe in Form und durchbohr meine Feinde mit jedem Wort,
Das ich reime, denn ich bin zum Schreiben gebor'n.
Ich bin der Grund, wenn du heimlich weinst,
Denn ich erschein wie ein Geist in deinen Träumen,
In denen ich dich mit Reimen zerreiß.
Wenn du dann im Dunkeln Verse vernimmst,
Bei denen du Schmerzen empfindest und keine Erklärung findest, ehrlich, dann sind es...
(Hook)
Magische Worte, deren Zauber du siehst in Augen von tausend MCs,
Die ich grade mit der Wahrheit durchbohre.
Verwandle Klagen und Sorgen
Mit Hilfe von magischen Worten in kraftvolle Raps der barbarischen Sorte.
Es sind magische Worte, die ich hier schreibe. Wenn ich auf diese Weise
Das Miese meide und das Wahre supporte
Durchschlag ich die Pforte. Meine Verse führn durch versperrte Türn
Und werden Herzen berühr'n.
Der Schlüssel sind magische Worte.
Part 2:

Falls du vor diesen Worten so erschrocken bist, dass du aus den Socken kippst
Und noch in Wochen so getroffen bist, dass du mit'm Sabberlatz vor der Glotze sitzt
Und keine Nahrung mehr zu dir nimmst, außer Kartoffelchips,
Wär's glaub ich das Beste, wenn du deine fauligen Texte nimmst
Und dich verpisst, denn du stinkende Sau bist das Letzte.
Mit meiner unglaublichen Fresse, setz' ich dich unter Druck
Und zerquetsche dich ruckizuck wie 'ne hydraulische Presse.
Sogar von Banausen gab es Applaus. Ich sah was sie brauchten,
Sie mußten nichts sagen, ich sah es klar in den Augen.
Also kam ich mit tausenden atemberaubenden,
Kaum zu glaubenden Phrasen und sprach es gnadenlos aus.
Ja ich mag dich garnich du Laus, weil du 'n dreckiger Legger bist.
Die Wahrheit ist der perfekte Diss und trifft dich hart wie 'ne Faust.
Trau' der Schlange noch immer nicht, jammern, das hilft dir nicht,
Meine Pranken zertrümmern dich schätz' das ganze wird schlimm für dich. ich misshandel dich innerlich du Schwanz. Du bist kümmerlich
Und langsam erinnert mich dein Gestank an ein' Tintenfisch. Ich glaub' du raffst es noch immer nicht.
Es ist ganz egal wo du verranzte Wanze dich verschanzt, denn der kranke Frankfurter findet dich.
Dann kriegst du erstmal mit Versen die Birne frittiert,
Solang bis du denkst, dass dir jemand grad das Hirn amputiert.
Wenn deine Gegenwehr an Wirkung verliert und 's dir so kalt den Rücken runterläuft,
Dass dir dabei 'ne Niere gefriert, sind es...
(Hook)
Magische Worte, deren Zauber du siehst in Augen von tausend MCs,
Die ich grade mit der Wahrheit durchbohre.
Verwandle Klagen und Sorgen
Mit Hilfe von magischen Worten in kraftvolle Raps der barbarischen Sorte.
Es sind magische Worte, die ich hier schreibe. Wenn ich auf diese Weise
Das Miese meide und das Wahre supporte
Durchschlag ich die Pforte. Meine Verse führn durch versperrte Türn
Und werden Herzen berühr'n.
Der Schlüssel sind magische Worte.

Mots magiques

Couplet 1:

Ce sont des mots magiques que j'utilise pour vaincre les porcs.
Quand je combats des ennemis merdiques et agressifs,
Je surgis comme un requin des profondeurs.
Je les emporte comme la marée, je n'aime pas le stress,
Mais je déchire ces poseurs avec une rage légitime.
Je compare ces MCs répugnants à de tristes poissons des abysses,
Qui croient encore que je ne les attraperai jamais.
J'entends beaucoup d'histoires, mais je vais les anéantir avec des pensées malsaines
Et avec tout mon amour lyrique.
Je réponds aux bavardages ennuyeux, odieux et stupides
Non pas avec des phrases polies, mais au mieux avec des textes mortels.
Je te jure que ça va être un sacré carnage.
Après ces raps, tu ne te rongeras plus les ongles,
Mais tu grignoteras les meubles. Le style est énorme,
Car il change le cours des choses quand je commence doucement
À former des rimes avec le son de ma voix.
Je les martèle dans tes oreilles avec une force indescriptible,
Car en ces temps de jalousie et d'envie, un lâche est perdu.
Les rimes percent le doute et la colère dans mon âme, m'accompagnent
À travers des vallées obscures et me poussent vers l'avant.
Je reste en forme et transperce mes ennemis avec chaque mot
Que je rime, car je suis né pour écrire.
Je suis la raison pour laquelle tu pleures en secret,
Car j'apparais comme un fantôme dans tes rêves,
Dans lesquels je te déchire avec des rimes.
Quand tu entends des vers dans le noir,
Qui te font mal et que tu ne peux expliquer, honnêtement, ce sont...
(Refrain)
Des mots magiques, dont tu vois la magie dans les yeux de milliers de MCs,
Que je transperce avec la vérité.
Je transforme les plaintes et les soucis
À l'aide de mots magiques en raps puissants d'une espèce barbare.
Ce sont des mots magiques que j'écris ici. Si de cette façon
J'évite le mal et que je soutiens le vrai
Je fais tomber les portes. Mes vers ouvrent des portes closes
Et toucheront les cœurs.
La clé, ce sont les mots magiques.
Couplet 2:

Si tu es tellement effrayé par ces mots que tu en tombes de tes chaussettes
Et que tu es encore tellement choqué des semaines plus tard que tu es assis devant la télé avec un bavoir
Et que tu ne manges plus rien d'autre que des chips,
Ce serait sans doute mieux que tu prennes tes textes pourris
Et que tu te barres, parce que espèce de porc puant, tu es le dernier des derniers.
Avec ma gueule incroyable, je te mets la pression
Et je t'écrase en un clin d'œil comme une presse hydraulique.
Même les rustres ont applaudi. J'ai vu ce dont ils avaient besoin,
Ils n'avaient rien à dire, je l'ai vu clairement dans leurs yeux.
Alors je suis venu avec des milliers de phrases époustouflantes,
Difficiles à croire, et je les ai prononcées sans ménagement.
Ouais, je te déteste, espèce de lâche, parce que tu es un sale poseur.
La vérité est le diss parfait et elle te frappe comme un poing.
Ne fais toujours pas confiance au serpent, te plaindre ne te servira à rien,
Mes griffes vont te briser, je crois que ça va mal tourner pour toi. Je vais te maltraiter intérieurement, espèce de bite. Tu es minable
Et ton odeur me rappelle lentement celle d'un calmar. Je crois que tu ne comprends toujours pas.
Peu importe où tu te caches, sale cafard, le malade de Francfort te trouvera.
Alors tu vas d'abord te faire frire le cerveau avec des vers,
Jusqu'à ce que tu penses que quelqu'un est en train de t'amputer le cerveau.
Quand ta résistance perdra de son efficacité et que tu auras tellement froid dans le dos
Que tu auras l'impression que l'un de tes reins est gelé, ce sont...
(Refrain)
Des mots magiques, dont tu vois la magie dans les yeux de milliers de MCs,
Que je transperce avec la vérité.
Je transforme les plaintes et les soucis
À l'aide de mots magiques en raps puissants d'une espèce barbare.
Ce sont des mots magiques que j'écris ici. Si de cette façon
J'évite le mal et que je soutiens le vrai
Je fais tomber les portes. Mes vers ouvrent des portes closes
Et toucheront les cœurs.
La clé, ce sont les mots magiques.