Paroles et traduction Tone Damli Aaberge - How Could You

I don't believe it, what a nerve
You or her, don't know who is worse
Is this what you do, you're way to heal
Is this you're way to get back at me
'Cause I lost you, but never knew I'd loose her too

Though it's true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are though
Boy how could you

When i left you, I felt so bad
Cause being alone was driving you mad
And I could see you, from across the street
In you're room crying yourself to sleep
But now I see, how you deserved it then
My friend

Though it's true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are though
Boy how could you
Boy how could you

Of all things that I once cared about
You're the one I'm most glad to get out
But now I see how you deserved it then
My friend

Though it's true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are though

It is true that we were though
How could you
How do you sleep at night
And I lied when I said I'm still fine 'cuz
Though we are through
Boy how could you
Boy how could you

Я в это не верю, что за наглость
Ты или она, не знаю, кто хуже
Это то, что ты делаешь, твой способ исцелиться
Это твой способ отомстить мне
Потому что я потерял тебя, но никогда не думал, что потеряю и ее тоже.

Хотя это правда, что мы были вместе, хотя
Как ты мог
Как ты спишь по ночам
И я солгал, когда сказал, что я все еще в порядке, потому что
Хотя мы и есть, хотя
Мальчик, как ты мог

Когда я ушла от тебя, мне было так плохо
Потому что одиночество сводило тебя с ума
И я мог видеть тебя с другой стороны улицы
В своей комнате плачешь, пока не заснешь
Но теперь я вижу, как ты тогда это заслужил
Мой друг

Хотя это правда, что мы были вместе, хотя
Как ты мог
Как ты спишь по ночам
И я солгал, когда сказал, что я все еще в порядке, потому что
Хотя мы и есть, хотя
Мальчик, как ты мог
Мальчик, как ты мог

Из всех вещей, о которых я когда-то заботился
Ты тот, кого я больше всего рад видеть на свободе
Но теперь я вижу, как ты тогда это заслужил
Мой друг

Хотя это правда, что мы были вместе, хотя
Как ты мог
Как ты спишь по ночам
И я солгал, когда сказал, что я все еще в порядке, потому что
Хотя мы и есть, хотя

Это правда, что мы были, хотя
Как ты мог
Как ты спишь по ночам
И я солгал, когда сказал, что я все еще в порядке, потому что
Хотя между нами все кончено
Мальчик, как ты мог
Мальчик, как ты мог