Paroles et traduction Tone Damli feat. Vinni - Stuck In My Head

Stuck In My Head

I am going insane from the words that you said
So I twist and turn ain't going nowhere
Stuck in my head, oh

Shit,
I can see you smile inside my mind, yeah
And everytime I close my eyes
My thoughts they seem to find you
Just like some rhino spinnin' round, spinnin' round
The sound of fuckin' silence brings me down, brings me down
Cus I can just catch you with
This chick I could kick in with
Wanna give her hips a grip
Close up two bits
Man shes so damn hot its ridiculous
So listen,
Your whispers
Because of my condition
I got you stuck in my head
It's like, shit...

I am going insane from the words that you said
So I twist and turn ain't going nowhere
Stuck in my head, oh

I go back
I go forth
I go up
I go down
But I can't seem to shake it off
Like a favourite song playing on and on (yeah)
Stuck in my head (yeah) oh

I like the thought of you on top of me, oh
The world is absolute (?)
Your curve turn me to a rock I find it's hard to breathe
Her burnin' heart that beats
Beats me with desire
'Till its simply just a symbol of the symptoms of acquire
So you and I,
We should get involved
Girl you about to get a collar
Put you on a pedestal and set it off
Put you on a ride,
Better then you ever thought
Never gon' forget it
I'm gon' cover you like air assault

Get you from my head
To my bed
From my mind
You will pray
All these clothes
Baby what they doin' here?

I'm getting new ideas
I'm tearin'em??
And its just the way I clearly imagined it
God damn!

I am going insane from the words that you said
So I twist and turn ain't going nowhere
Stuck in my head, oh

I go back
I go forth
I go up
I go down
But I can't seem to shake it off
Like a favorite song playing on and on
Stuck in my head oh

I try to ignore my feelings
But I cant seem to let them go, no...
Every minute feels like hours
Tells me all
I need to know
So come a little closer
You make me feel so right
Lets have a damn good crazy sleepless night

[I am going insane from the words that you said
So I twist and turn ain't going nowhere
Stuck in my head, oh

I go back
I go forth
I go up
I go down
But I can't seem to shake it off
Like a favorite song playing on and on
Stuck in my head oh]

Застряла в моей голове

Я схожу с ума от твоих слов,
Кручусь и верчусь, но никуда не ухожу.
Застряла в моей голове, о.

Черт,
Я вижу твою улыбку в своих мыслях, да.
И каждый раз, когда я закрываю глаза,
Мои мысли находят тебя.
Как носорог, кружусь и кружусь,
Звук чертовой тишины давит на меня, давит на меня.
Потому что я могу представить тебя
С этой цыпочкой, которую я бы мог отшить.
Хочу сжать ее бедра,
Заткнуть ей рот.
Чувак, она чертовски горяча, это просто нелепо.
Так слушай,
Твой шепот...
Из-за моего состояния
Ты застрял у меня в голове.
Это типа, черт...

Я схожу с ума от твоих слов,
Кручусь и верчусь, но никуда не ухожу.
Застряла в моей голове, о.

Я иду назад,
Я иду вперед,
Я иду вверх,
Я иду вниз,
Но я не могу от этого избавиться.
Как любимая песня, играющая снова и снова (да).
Застряла в моей голове (да), о.

Мне нравится мысль о тебе надо мной, о.
Мир прекрасен (?)
Твои изгибы превращают меня в камень, мне трудно дышать.
Ее пылающее сердце бьется,
Бьется во мне желанием,
Пока это просто не станет симптомом одержимости.
Так что мы с тобой,
Должны быть вместе.
Девочка, ты вот-вот получишь ошейник,
Поставлю тебя на пьедестал и зажгу.
Устрою тебе поездку,
Лучше, чем ты могла себе представить.
Никогда не забудешь это,
Я накрою тебя, как воздушный десант.

Достану тебя из головы
В свою постель.
Из моих мыслей...
Ты будешь молить,
Вся эта одежда,
Детка, что она здесь делает?

У меня появляются новые идеи,
Я разрываю их (?),
И это именно то, как я себе это представлял.
Черт возьми!

Я схожу с ума от твоих слов,
Кручусь и верчусь, но никуда не ухожу.
Застряла в моей голове, о.

Я иду назад,
Я иду вперед,
Я иду вверх,
Я иду вниз,
Но я не могу от этого избавиться.
Как любимая песня, играющая снова и снова,
Застряла в моей голове, о.

Я пытаюсь игнорировать свои чувства,
Но я не могу отпустить их, нет...
Каждая минута кажется часом,
Говорит мне все,
Что мне нужно знать.
Так подойди немного ближе,
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Давай проведем чертовски хорошую, безумную, бессонную ночь.

[Я схожу с ума от твоих слов,
Кручусь и верчусь, но никуда не ухожу.
Застряла в моей голове, о.

Я иду назад,
Я иду вперед,
Я иду вверх,
Я иду вниз,
Но я не могу от этого избавиться.
Как любимая песня, играющая снова и снова,
Застряла в моей голове, о.]