Paroles et traduction Tone Damli - Save Me

I've been thinking lately about you and I
Cause it seems like I can't keep you off my mind, off my mind
And I think that lately's been a waste of time
You have got me tripping on my safety line

Here I go, leaving all my senses, here I go
So what if you save me all my trouble
What if you gave me all I need
And what if today we burst our bubble
Come on and save me, save me
Cause I have been holding on tight forever
And now that I know how I want to be
What if you save me all my trouble
Come on and save me, save me (save me)

I've been acting patiently and lady-like
I've been acting like it doesn't matter, matter
But it's all BS that this won't turn out right
If the tide is rising then I can't hold tight

Here I go, leaving all my senses, here I go
So what if you save me all my trouble
What if you gave me all I need
And what if today we burst our bubble
Come on and save me, save me
Cause I have been holding on tight forever
And now that I know how I want to be
What if you save me all my trouble
Come on and save me, save me (save me)

Save me, save me now
Save me, save me now

So what if you save me all my trouble
What if you gave me all I need
And what if today we burst our bubble
Come on and save me, save me
Cause I have been holding on tight forever
And now that I know how I want to be
What if you save me all my trouble
Come on and save me, save me yeah

В последнее время я думаю о тебе и обо мне,
потому что мне кажется, что я не могу выкинуть тебя из головы, из головы.
И я думаю, что в последнее время это была пустая трата времени.
Ты заставила меня споткнуться о страховочный трос.

Вот я иду, оставляя все свои чувства, вот я иду.
Ну и что, если ты избавишь меня от всех моих проблем?
Что если ты дашь мне все что мне нужно
А что если сегодня мы лопнем наш пузырь
Приди и спаси меня, спаси меня,
потому что я всегда крепко держался за тебя.
И теперь, когда я знаю, как я хочу быть.
Что если ты избавишь меня от всех моих проблем
Приди и спаси меня, спаси меня (спаси меня).

Я вела себя терпеливо и по-женски.
Я вел себя так, будто это не имеет значения, не имеет значения.
Но все дело в том, что из этого ничего не выйдет.
Если волна поднимается, я не могу держаться крепко.

Вот я иду, оставляя все свои чувства, вот я иду.
Ну и что, если ты избавишь меня от всех моих проблем?
Что если ты дашь мне все что мне нужно
А что если сегодня мы лопнем наш пузырь
Приди и спаси меня, спаси меня,
потому что я всегда крепко держался за тебя.
И теперь, когда я знаю, как я хочу быть.
Что если ты избавишь меня от всех моих проблем
Приди и спаси меня, спаси меня (спаси меня).

Спаси меня, спаси меня сейчас же.
Спаси меня, спаси меня сейчас же.

Ну и что, если ты избавишь меня от всех моих проблем?
Что если ты дашь мне все что мне нужно
А что если сегодня мы лопнем наш пузырь
Приди и спаси меня, спаси меня,
потому что я всегда крепко держался за тебя.
И теперь, когда я знаю, как я хочу быть.
Что если ты избавишь меня от всех моих проблем
Ну же, спаси меня, спаси меня, да