Paroles et traduction Tone Damli - Slightly Bitter Taste
It
seemed
perfect
first,
we
could
make
it
work
Сначала
это
казалось
идеальным,
мы
могли
бы
заставить
это
работать.
Then
I
guess,
in
time
you
need
Тогда,
я
думаю,
со
временем
тебе
понадобится
...
More
than
chemistry
to
make
it
for
real
Больше,
чем
химия,
Чтобы
сделать
это
по-настоящему.
I
took
my
chanced
the
circumstances
Я
воспользовался
своими
случайными
обстоятельствами
Were
complicated,
we
made
it,
we
got
it
right
Все
было
сложно,
но
мы
сделали
это,
мы
все
сделали
правильно.
And
now
it
feels
like,
we′re
gonna
get
by
И
теперь
мне
кажется,
что
мы
справимся.
You're
my
twist
of
faith
Ты-мой
поворот
веры.
Still
I
can′t
complain
И
все
же
я
не
могу
жаловаться.
Cause
you
bring
the
sweetness
to
the
slightly
bitter
taste
Потому
что
ты
привносишь
сладость
в
слегка
горьковатый
вкус
Every
sacrifice
Каждая
жертва
...
Was
for
you
And
I
Это
было
для
тебя
и
меня
Cause
you
bring
the
sweetness
to
the
slightly
bitter
taste
Потому
что
ты
привносишь
сладость
в
слегка
горьковатый
вкус
Slightly
bitter
taste
Слегка
горьковатый
вкус
Slightly
bitter
taste
Слегка
горьковатый
вкус
Something
made
our
love,
uncomparable
Что-то
сделало
нашу
любовь
несравнимой.
'Till
what
we,
both
had
before
- До
того,
что
у
нас
обоих
было
раньше.
Guess
it
was
so
much
more
Думаю,
это
было
гораздо
больше.
The
kind
you
fight
for
Из
тех,
за
кого
ты
борешься.
And
it
was
worth
it,
I
know
we
can't
quit
И
это
того
стоило,
я
знаю,
что
мы
не
можем
уйти.
It′s
complicated,
we
made
it,
we
got
it
right
Это
сложно,
мы
сделали
это,
мы
сделали
это
правильно.
And
now
it
feels
like,
we′re
gonna
get
by
И
теперь
мне
кажется,
что
мы
справимся.
You're
my
twist
of
faith
Ты-мой
поворот
веры.
Still
I
can′t
complain
И
все
же
я
не
могу
жаловаться.
Cause
you
bring
the
sweetness
to
the
slightly
bitter
taste
Потому
что
ты
привносишь
сладость
в
слегка
горьковатый
вкус
Every
sacrifice
Каждая
жертва
...
Was
for
you
And
I
Это
было
для
тебя
и
меня
Cause
you
bring
the
sweetness
to
the
slightly
bitter
taste
Потому
что
ты
привносишь
сладость
в
слегка
горьковатый
вкус
Slightly
bitter
taste
Слегка
горьковатый
вкус
Slightly
bitter
taste
Слегка
горьковатый
вкус
I
know
now
that
it
would
be
a
mistake
Теперь
я
знаю,
что
это
было
бы
ошибкой.
F
i
let
it
slip,
if
i
let
it
break
Если
я
позволю
ему
ускользнуть,
если
я
позволю
ему
разбиться
I
know
that
you
know,
that
my
love
is
your
love
Я
знаю,
что
ты
знаешь,
что
моя
любовь
- это
твоя
любовь.
And
my
love,
is
your
love
И
моя
любовь-это
твоя
любовь.
You're
my
twist
of
faith
Ты-мой
поворот
веры.
Still
I
can′t
complain
И
все
же
я
не
могу
жаловаться.
Cause
you
bring
the
sweetness
to
the
slightly
bitter
taste
Потому
что
ты
привносишь
сладость
в
слегка
горьковатый
вкус
Every
sacrifice
Каждая
жертва
...
Was
for
you
And
I
Это
было
для
тебя
и
меня
Cause
you
bring
the
sweetness
to
the
slightly
bitter
taste
Потому
что
ты
привносишь
сладость
в
слегка
горьковатый
вкус
Slightly
bitter
taste
Слегка
горьковатый
вкус
Slightly
bitter
taste
Слегка
горьковатый
вкус
Slightly
bitter
taste
Слегка
горьковатый
вкус
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hanne Sorvaag, Tone Damli Aaberge, David Eriksen
Album
Cocool
date de sortie
30-03-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.