Paroles et traduction Tone Damli - Somewhere Soft To Land

No one's around you to see when the teardrops fall
And no one can hear when you cry there's no sound at all
No one can tell I'm broken no words where spoken truth is, I'm fragile
I've gotta find me somewhere soft to land don't you see
If I crash this heart of glass will be in million little pieces turn into sand
Unless I find me somewhere soft to land
If only I could catch your eye on the autumn wind
Don't care where I go just don't take me to where I've been
Somewhere where sun shines through the rain
Life can start again
Truth is, I'm fragile
I've gotta find me somewhere soft to land don't you see
If I crash this heart of glass will be in a million little pieces turn into sand
Don't know how I'll ever love again
Unless I find me somewhere soft to land
I'm not too strong to shatter inside's what matter
I'm fragile
I've gotta find me somewhere soft to land don't you see
If I crash this heart of glass will be in a million little pieces turn into sand
Don't know how I'll ever love again
Unless I find me somewhere soft to land

Рядом с тобой никого нет, чтобы увидеть, когда падают слезы.
И никто не слышит, когда ты плачешь, нет вообще никакого звука.
Никто не может сказать, что я сломлен, нет слов там, где произнесена правда, я хрупок.
Я должен найти себе мягкое место, чтобы приземлиться, разве ты не видишь?
Если я разобьюсь, это стеклянное сердце разлетится на миллионы маленьких кусочков, превратившись в песок.
Если только я не найду себе мягкое место для приземления
Если бы я только мог поймать твой взгляд на осеннем ветру
Не важно, куда я иду, просто не забирай меня туда, где я был.
Где-то, где солнце светит сквозь дождь.
Жизнь может начаться заново.
Правда в том, что я хрупкая.
Я должен найти себе мягкое место, чтобы приземлиться, разве ты не видишь?
Если я разобьюсь, это стеклянное сердце разлетится на миллион маленьких кусочков, превратившись в песок.
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь полюбить снова,
Если не найду себе мягкое место для приземления.
Я не слишком силен чтобы разбиться изнутри вот что важно
Я хрупкая.
Я должен найти себе мягкое место, чтобы приземлиться, разве ты не видишь?
Если я разобьюсь, это стеклянное сердце разлетится на миллион маленьких кусочков, превратившись в песок.
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь полюбить снова,
Если не найду себе мягкое место для приземления.