Paroles et traduction Tone Damli - Summerlove

Summerlove

Waking on a wednesday morning, middle of November
Falling out of love is falling from grace
Standing on the frozen floor I'm, starting to remember
Think I'm gonna stay indoors today, ew

I open up the windows cause, then I'm to cold to cry
I open up the windows and I'm waiting for December

And I know I'm gonna leave here someday
And I'll find a way to free this summerlove
Summerlove, summerlove
And his love was like a frozen heatwave
But I wanted to believe in summerlove
Summerlove, summerlove

I don't know how long I've been here, time is so deceieving
Falling out of love is hard when you're lost

Oh, I open up the windows cause then, I can breathe again
I open up the windows cause I'm, dying to believe in

And I know I'm gonna leave here someday
And I'll find a way to free this summerlove
Summerlove, summerlove
And his love was like a frozen heatwave
But I wanted to believe in summerlove
Summerlove, summerlove

All these broken parts
Trying to remember
How to mend my heart
Waiting for a summerlove

And I know I'm gonna leave here someday
And I'll find a way to free this summerlove
Summerlove, summerlove
And his love was like a frozen heatwave
But I wanted to believe in summerlove
Summerlove, summerlove

Летняя любовь

Просыпаюсь утром в среду, в середине ноября
Разлюбить — всё равно что пасть с небес
Стоя на ледяном полу, я начинаю вспоминать
Думаю, сегодня останусь дома, брр

Я открываю окна, потому что мне слишком холодно, чтобы плакать
Я открываю окна и жду декабря

И я знаю, что когда-нибудь уеду отсюда
И найду способ освободить эту летнюю любовь
Летняя любовь, летняя любовь
И его любовь была как ледяная волна жары
Но я хотела верить в летнюю любовь
Летняя любовь, летняя любовь

Я не знаю, как долго я здесь, время так обманчиво
Разлюбить трудно, когда ты потеряна

О, я открываю окна, потому что тогда я могу снова дышать
Я открываю окна, потому что умираю от желания верить в

И я знаю, что когда-нибудь уеду отсюда
И найду способ освободить эту летнюю любовь
Летняя любовь, летняя любовь
И его любовь была как ледяная волна жары
Но я хотела верить в летнюю любовь
Летняя любовь, летняя любовь

Все эти разбитые части
Пытаюсь вспомнить
Как починить мое сердце
В ожидании летней любви

И я знаю, что когда-нибудь уеду отсюда
И найду способ освободить эту летнюю любовь
Летняя любовь, летняя любовь
И его любовь была как ледяная волна жары
Но я хотела верить в летнюю любовь
Летняя любовь, летняя любовь