Paroles et traduction Tone Norum feat. Tommy Nilsson - My Summer With You

My Summer With You

First time I saw you
Keeping that memory in sight
First time I saw you
A moment like that won't pass by
Oh, I never knew that love like this would come my way
No more on my own
Oh, I never thougt that I would ever hear me say
Stay with me until dawn
Ohh
Always beside you, I'll always be true, wooh
Seasons are memories, summer with you, wooh
I am maybe a dreamer, but what could I do
Seasons are memories, summer with you, wooh
Now and forever, this feeling for you will erase
Now and forever, wishing that you feel a thing
Oh, I never knew love like this would come away
No more on my own
Oh, I never thougt that I would ever hear you say
Stay with me until dawn
Ohh
Always beside you, I'll always be true, wooh
Seasons are memories, summer with you, wooh
I am maybe a dreamer, but what could I do
Seasons are memories, summer with you, wooh
Don't say a word, just hold me tight
And stay with me tonight
Always beside you, I'll always be true, wooh
Seasons are memories, summer with you, wooh
I am maybe a dreamer, but what could I do, wooh
Seasons are memories, summer with you, wooh
I am maybe a dreamer, but what could I do, wooh
Seasons are memories, summer with you, wooh
I am maybe a dreamer
Seasons are memories, summer with you, wooh

Мое лето с тобой

Когда я впервые тебя увидел,
Этот образ в памяти храню.
Когда я впервые тебя увидел,
Такое мгновение не забыть.
О, я и не знал, что такая любовь мне встретится,
Больше не одинок.
О, я и не думал, что когда-нибудь скажу:
Останься со мной до рассвета.
О-о-о
Всегда буду рядом, всегда буду верен, у-у-у
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у
Может быть, я мечтатель, но что я мог поделать,
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у
Сейчас и навсегда, это чувство к тебе сотрет всё,
Сейчас и навсегда, желаю, чтобы ты что-то чувствовала,
О, я и не знал, что такая любовь придет,
Больше не одинок.
О, я и не думал, что когда-нибудь услышу от тебя:
Останься со мной до рассвета.
О-о-о
Всегда буду рядом, всегда буду верен, у-у-у
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у
Может быть, я мечтатель, но что я мог поделать,
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у
Не говори ни слова, просто обними меня крепко
И останься со мной сегодня вечером
Всегда буду рядом, всегда буду верен, у-у-у
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у
Может быть, я мечтатель, но что я мог поделать, у-у-у
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у
Может быть, я мечтатель, но что я мог поделать, у-у-у
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у
Может быть, я мечтатель
Времена года — это воспоминания, лето с тобой, у-у-у