Paroles et traduction Tone Norum - If I Were Queen
If I Were Queen
Если бы я была королевой
I
come,
I
come
through
wind
and
rain
Я
прихожу,
я
прихожу
сквозь
ветер
и
дождь,
In
time
I've
travelled
far
Я
прошла
долгий
путь.
Nothing
can
cause
me
pain
Ничто
не
может
причинить
мне
боль,
I'm
like
a
newborn
star
Я
как
новорожденная
звезда.
(Sense
of
change)
(Чувство
перемен)
The
sense
of
change
I
feel
Чувство
перемен,
которое
я
чувствую,
In
my
soul
it's
time
to
make
believe
В
моей
душе
пришло
время
поверить
в
чудо.
If
I
were
queen
in
another
place
Если
бы
я
была
королевой
в
другом
месте,
I'll
make
you
mine
with
my
pride
Я
бы
сделала
тебя
своим,
мой
гордый,
You
would
be
my
king
and
spend
all
your
days
Ты
был
бы
моим
королем
и
проводил
бы
все
свои
дни
Standing
close
by
my
side
Рядом
со
мной.
Oh,
oh,
your
wish
is
my
command
О-о,
твое
желание
для
меня
закон,
I
feel
your
every
need
Я
чувствую
каждую
твою
потребность,
I'm
reaching
out
my
hand
Я
протягиваю
свою
руку,
For
you
my
heart
could
bleed
Ради
тебя
мое
сердце
может
истекать
кровью.
(Sense
of
change)
(Чувство
перемен)
The
sense
of
change
I
feel
Чувство
перемен,
которое
я
чувствую,
In
my
soul
it's
time
to
make
believe
В
моей
душе
пришло
время
поверить
в
чудо.
If
I
were
queen
in
another
place
Если
бы
я
была
королевой
в
другом
месте,
I'll
make
you
mine
with
my
pride
Я
бы
сделала
тебя
своим,
мой
гордый,
You
would
be
my
king
and
spend
all
your
days
Ты
был
бы
моим
королем
и
проводил
бы
все
свои
дни
Standing
close
by
my
side
Рядом
со
мной.
If
I
were
queen
in
another
place
Если
бы
я
была
королевой
в
другом
месте,
I'll
make
you
mine
with
my
pride
Я
бы
сделала
тебя
своим,
мой
гордый,
You
would
be
my
king
and
spend
all
your
days
(all
your
days)
Ты
был
бы
моим
королем
и
проводил
бы
все
свои
дни
(все
свои
дни)
Standing
close
by
my
side
Рядом
со
мной.
(If
I
were
queen)
(Если
бы
я
была
королевой)
If
I
were
queen
in
another
place
Если
бы
я
была
королевой
в
другом
месте,
I'll
make
you
mine
with
my
pride
Я
бы
сделала
тебя
своим,
мой
гордый,
You
would
be
my
king
and
spend
all
your
days
(all
your
days)
Ты
был
бы
моим
королем
и
проводил
бы
все
свои
дни
(все
свои
дни)
Standing
close
by
my
side
Рядом
со
мной.
(If
I
were
queen)
(Если
бы
я
была
королевой)
If
I
were
queen
in
another
place
Если
бы
я
была
королевой
в
другом
месте,
I'll
make
you
mine
with
my
pride
Я
бы
сделала
тебя
своим,
мой
гордый.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joey Tempest
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.