Paroles et traduction Tonelada - Realidade Nua e Crua
Seu
pesadelo
começa
quando
você
vive
Your
nightmare
begins
when
you're
alive
Aqui
é
tonelada,
que
vai
te
surpreender
This
is
Tonelada,
who
will
surprise
you
A
realidade
que
você
não
vê
na
sua
TV
The
reality
you
don't
see
on
your
TV
Não
adianta
de
esconder
não
tem
pra
onde
correr
No
use
hiding,
there's
nowhere
to
run
Muitas
pessoas
vão
julgar,
sem
saber
quem
você
é
Many
people
will
judge,
without
knowing
who
you
are
Não
abaixe
sua
cabeça,
pra
não
ser
mais
um
mané
Don't
lower
your
head,
so
as
not
to
become
another
chump
Você
pode
ser
o
que
você
quiser...
You
can
be
anything
you
want...
Basta
correr
atrás,
e
fazer
acontecer
Just
run
after
it
and
make
it
happen
Realidade
nua
e
crua
só
se
encontra
na
rua
Naked
and
raw
reality
is
only
found
in
the
streets
Aqui
o
Bicho
pega
e
te
agarra
com
a
unha
Here,
the
devil
grabs
you
with
claws
O
diabo
dificultou,
pra
você
não
chegar
The
devil
makes
it
difficult
for
you
to
get
ahead
Dá
uma
bicuda
na
cara
dele,
pra
poder
continuar
Give
it
a
punch
in
the
face,
so
you
can
keep
going
VAI
GO
Pulsando
energia
a
mais
de
mil
grau
Pulsating
energy
at
over
a
thousand
degrees
Somos
guerreiros
do
dia-a-dia
nessa
vida
desigual
We
are
warriors
of
the
day-to-day
in
this
unequal
life
Sobrevivendo
um
dia
após
o
outro
Surviving
day
after
day
Onde
Poucos
ganham
muito
e
muitos
ganham
pouco
Where
few
earn
much
and
many
earn
little
Mesmo
assim
essas
pessoas
não
desistem
de
viver
Even
so,
these
people
do
not
give
up
on
life
Com
um
sorriso
no
rosto
de
dia
até
anoitecer
With
a
smile
on
their
face
from
sunrise
to
sunset
Não
tem
o
que
comer
e
muito
menos
onde
morar
They
have
nothing
to
eat
and
nowhere
to
live
Mesmo
assim
essas
pessoas
não
desistem
de
sonhar
Even
so,
these
people
do
not
give
up
on
dreams
Realidade
nua
e
crua
só
se
encontra
na
rua
Naked
and
raw
reality
is
only
found
in
the
streets
Aqui
o
Bicho
pega
e
te
agarra
com
a
unha
Here,
the
devil
grabs
you
with
claws
O
diabo
dificultou,
pra
você
não
chegar
The
devil
makes
it
difficult
for
you
to
get
ahead
Dá
uma
bicuda
na
cara
dele,
pra
poder
continuar
Give
it
a
punch
in
the
face,
so
you
can
keep
going
Tonelada
Tonelada
Tonelada
Tonelada
Tonelada
Tonelada
Tonelada
Tonelada
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.