Paroles et traduction Tones On Tail - Christian Says

Christian Says

Christian says everyone's to love him
Christian says just let go
Christian says you can't be happy being this way
Christian says he'll never let you go
Christian says he can't let you, let you run free
'Cause Christian says he needs you so

In this age of frozen freaks
The only highs we get are low
In this age of cold relief
Brings only what a way to go

With money in your pocket
You say wise and always free
But with that money in your pocket
You've got nowhere to go

But baby, baby, baby wants an empire
Baby, baby, baby needs a real thief
'Cause baby, baby, baby wants an empire
Baby, baby, baby wants a real piece

These words hang empty in the air
The only sounds you speak are dumb
And I'm a vampire

In this age of golden grief
Your own reflection's on the blink
This burning issue won't cease
This burning issue's got to go

'Cause baby, baby, baby, wants an empire
Baby, baby, baby needs a real thief
Baby, baby, baby wants an empire
Baby, baby, baby wants a real piece

Кристиан говорит

Кристиан говорит, что все должны его любить,
Кристиан говорит – просто отпусти,
Кристиан говорит, что ты не можешь быть счастлив таким,
Кристиан говорит, что он никогда тебя не отпустит.
Кристиан говорит, что не может позволить тебе, позволить тебе быть свободной,
Потому что Кристиан говорит, что ты ему нужна.

В наш век ледяных чудаков
Единственное, что мы получаем, – это жалкое подобие кайфа,
В наш век холодного облегчения
Есть только один выход.

С деньгами в кармане
Ты говоришь мудро и всегда свободно,
Но с этими деньгами в кармане
Тебе некуда идти.

Но детка, детка, детка хочет империю,
Детка, детка, детке нужен настоящий вор,
Потому что детка, детка, детка хочет империю,
Детка, детка, детка хочет настоящий кусок.

Эти слова пусты и бессмысленны,
Единственные звуки, которые ты издаешь, немы,
А я – вампир.

В наш век золотого горя
Твое собственное отражение мерцает,
Эта острая проблема не исчезнет,
От этой острой проблемы нужно избавиться.

Потому что детка, детка, детка хочет империю,
Детка, детка, детке нужен настоящий вор,
Детка, детка, детка хочет империю,
Детка, детка, детка хочет настоящий кусок.