Paroles et traduction Tones and I - Need You to Love Me

Need You to Love Me

I lie awake 'cause I can't, I can't barely breathe
Thinking about how we strayed so far from what we used to be
Wish I could read your mind, but you don't tell me nothin'
I'd ask you a thousand times, just to give me somethin'

You had me driving 'round all night, I was running through the streets
I was blowin' up your phone when you just could've stayed with me and
As the story goes, a girl's in love with a player
But the player loved me

But I gave you all
I gave you all
I gave you all of me

I just need you to love me, need you to love me
I just need you to love me, need you to love me
No, I just need you to love me, need you to love me
No, I just need you to love me, need you to love me

If you could see me through the eyes you did before
I'd still be the one you'd wanna hold a candle for
I guess as we all grow old, we lose our love some more
But I thought we'd be there too, lasted through it all

'Cause I gave you all
I gave you all
I gave you all of me
I just need you to love

I just need you to love me (need you to love me, need you to love me)
(I just need you to love me, need you to love me)
I gave you all of me (I just need you to love me, need you to love me)
(I just need you to love me, need you to love me)
(I just need you to love me)

I would have nothing 'til you hold my hand
I've been pushed to the limits with the things you've said
And if I had the chance, I would meet you again and again
I would have nothing 'til you hold my hand
I've been pushed to the limits with the things you've said
And if I had the chance, I would meet you again and again

'Cause I gave you all
(I just need you to love me, need you to love me)
I gave you all
(No, I just need you to love me, need you to love me)

I gave you all of me
(I just need you to love me, need you to love me)
I just need you to love me, love me
(No, I just need you love me, need you to love me)

Мне нужна твоя любовь

Я лежу без сна, потому что не могу, почти не могу дышать,
Думая о том, как далеко мы ушли от того, кем были раньше.
Хотела бы я читать твои мысли, но ты ничего мне не говоришь.
Я бы спросила тебя тысячу раз, лишь бы ты мне что-нибудь сказал.

Ты заставил меня всю ночь колесить, я бегала по улицам,
Я обрывала твой телефон, когда ты мог бы просто остаться со мной.
Как говорится в истории, девушка влюблена в игрока,
Но игрок любил меня.

Но я отдала тебе всё,
Я отдала тебе всё,
Я отдала тебе всю себя.

Мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь,
Мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь,
Нет, мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь,
Нет, мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь.

Если бы ты мог видеть меня теми же глазами, что и раньше,
Я бы всё ещё была той, для кого ты готов был бы держать свечу.
Я полагаю, что с возрастом мы теряем нашу любовь всё больше,
Но я думала, что мы пройдем через всё это вместе.

Потому что я отдала тебе всё,
Я отдала тебе всё,
Я отдала тебе всю себя.
Мне просто нужна твоя любовь.

Мне просто нужна твоя любовь (нужна твоя любовь, нужна твоя любовь),
(Мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь),
Я отдала тебе всю себя (мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь),
(Мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь),
(Мне просто нужна твоя любовь).

У меня не будет ничего, пока ты не возьмешь меня за руку,
Меня довели до предела твои слова.
И если бы у меня был шанс, я бы встречалась с тобой снова и снова.
У меня не будет ничего, пока ты не возьмешь меня за руку,
Меня довели до предела твои слова.
И если бы у меня был шанс, я бы встречалась с тобой снова и снова.

Потому что я отдала тебе всё,
(Мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь),
Я отдала тебе всё,
(Нет, мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь).

Я отдала тебе всю себя,
(Мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь),
Мне просто нужна твоя любовь, любовь,
(Нет, мне просто нужна твоя любовь, нужна твоя любовь).