Tongo - Solo Vete - traduction des paroles en anglais

Solo Vete - Tongotraduction en anglais




Solo Vete
Just Go
Hay una cosa que te quiero decir
There's something I want to tell you
Ya no la puedo aguantar más dentro de
I can't keep it inside me anymore
Debes saber que no te puedo aguantar
You should know that I can't stand you
Y a tu lado ya no quiero estar
And I don't want to be by your side anymore
Me he dedicado únicamente a escuchar
I've dedicated myself solely to listening
Y ya conozco tu forma de enmarcar
And I already know your way of framing
Ya solo quiero que te marches
I just want you to leave now
Sin mirar atrás
Without looking back
Ya no importa nada
Nothing matters anymore
Nada que decirte
Nothing to tell you
Ya no tienes nada
You have nothing left
Solo vete
Just go away
Ya no importa nada
Nothing matters anymore
No tienes nada por lo que resarcirte
You have nothing to make up for
Ya no espero nada
I expect nothing more
Solo vete para no volver
Just go away and never come back
Ay, tus ojitos ya no puedo mirar
Oh, your little eyes I can't look at anymore
Ni esos labios venenosos volver a besar
Nor kiss those venomous lips again
Ya solo quiero apartarte de
I just want to get you away from me
Y que mi corazón se olvide de ti
And for my heart to forget about you
Tus mentiras las conozco muy bien
I know your lies very well
No trates de controlarme otra vez
Don't try to control me again
Ya solo puedes agachar la cabeza
All you can do now is hang your head
Y desaparecer
And disappear
Ya no importa nada
Nothing matters anymore
Nada que decirte
Nothing to tell you
Ya no tienes nada
You have nothing left
Solo vete
Just go away
Ya no importa nada
Nothing matters anymore
No tienes nada por lo que resarcirte
You have nothing to make up for
Ya no espero na...
I don't expect any...
ya no me vas a volver a controlar
You're never going to control me again
Te marcharás para nunca más regresar
You will leave and never come back
No trates de volver, no me vengas a llorar
Don't try to come back, don't come crying to me
Yo ya no te voy a volver a perdonar
I'm not going to forgive you again
No trates de volver, no me vengas a llorar
Don't try to come back, don't come crying to me
Yo ya no te voy a volver a perdonar
I'm not going to forgive you again
No, nunca podré volverte a sonreír
No, I can never smile at you again
Jamás podré volver a estar cerca de ti (cerca de ti)
I can never be near you again (near you)
No quiero saber dónde vas a ir (dónde vas a ir)
I don't want to know where you're going to go (where you're going to go)
Y no me importa quien quiera llorarle,
And I don't care who wants to cry for you,
Es por mí, para mí, simplemente deja de existir
It's for me, for me, just stop existing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.