Paroles et traduction Toni Braxton - Fairy Tale

Fairy Tale

And even if I was wrong, I know I don't deserve this
Don't stay too long, I need to hear those words you use to tell me
From way back when we were just friends
Before this love affair began
Tell me how I love you wins
Or how a broken heart can mend
Just tell me this is not the end
Please tell me now
How the fairy tale begins
Or how it was supposed to end
Please tell me that part again
Ad libs
Now tell me what's wrong, I never meant to hurt you, no baby, ooh
Was it the home, the car, or darling all those thing we thought we needed
Tell me even if it ain't true
But baby please don't say we're through
Tell me how I love you wins
Or how a broken heart can mend
Just tell me this is not the end
Please tell me now
How the fairy tale begins
Or how it was supposed to end
Please tell me that part again
Ad libs
I wanna know that
Feelin' that's from way back
A time when it was true that, love was sweet and innocent
When you and I could still be friends
Make all the wrong be right again
Where true love never has to end
Ad libs
Tell me how I love you wins
Or how a broken heart can mend
Just tell me this is not the end
Please tell me now
How the fairy tale begins
Or how it was supposed to end
Please tell me that part again
Ad libs

Сказка

И даже если я была неправа, я знаю, что не заслуживаю этого
Не молчи слишком долго, мне нужно услышать те слова, которые ты говорил мне
Еще тогда, когда мы были просто друзьями
До того, как начался этот роман
Скажи мне, как моя любовь побеждает
Или как можно исцелить разбитое сердце
Просто скажи мне, что это не конец
Пожалуйста, скажи мне сейчас
Как начинается сказка
Или как она должна была закончиться
Пожалуйста, расскажи мне эту часть еще раз
Вокализ
Теперь скажи мне, что не так, я никогда не хотела сделать тебе больно, нет, милый
Это был дом, машина или, дорогой, все те вещи, которые, как мы думали, нам нужны?
Скажи мне, даже если это неправда
Но, милый, пожалуйста, не говори, что между нами все кончено
Скажи мне, как моя любовь побеждает
Или как можно исцелить разбитое сердце
Просто скажи мне, что это не конец
Пожалуйста, скажи мне сейчас
Как начинается сказка
Или как она должна была закончиться
Пожалуйста, расскажи мне эту часть еще раз
Вокализ
Я хочу знать это
Чувство, которое было так давно
Время, когда было правдой, что любовь была сладкой и невинной
Когда мы с тобой еще могли быть друзьями
Сделать все плохое снова хорошим
Где настоящей любви никогда не приходится кончаться
Вокализ
Скажи мне, как моя любовь побеждает
Или как можно исцелить разбитое сердце
Просто скажи мне, что это не конец
Пожалуйста, скажи мне сейчас
Как начинается сказка
Или как она должна была закончиться
Пожалуйста, расскажи мне эту часть еще раз
Вокализ