Paroles et traduction Toni Braxton - Midnite

Midnite

Yeah Yeah
Yeah Yeah

Goes something like this
Bout twenty minutes after six
You see your man getting ready
Looking fresh to death
Clean as a board of health
He gives you a kiss
Says he′s about to go and kick it
Chill with his boys and you get jealous
Cause he's always with the fellas
Then you hear those magic words
"Baby I′ma call you later"
You say "Be safe and don't get hurt"
Now five hours later...

It's Midnite, tell me
Do you know where your man is
It′s been a while
Since he left and he ain′t checked in
It's Midnite, tell me
Do you know where your man is
Cause something′s up, no doubt no doubt
Girl you better find out find out

Now you're waiting at your crib
And all you can think about
Is where could he be at this hour
So you decide to take a trip
And you hop up in the whip
Now you′re riding around
To all the places where you know he hangs out
Then you say to yourself
"Girl this is crazy, why are you out here looking for a lady"
Then you think about those magic words
"Baby, I'ma Call You Later"
Then you said, "Be safe and don′t get hurt"
Now its five hours later...

Yeah, Yeah (yeah yeah)
Yeah, Yeah (ooh yeah)
Yeah, Yeah

Полночь

Да, да
Да, да

Вот как всё было
Примерно в шесть двадцать
Ты видишь, как твой мужчина собирается
Выглядит сногсшибательно
Чистый, как стеклышко
Он целует тебя
Говорит, что собирается потусоваться
Отдохнуть с друзьями, а ты ревнуешь
Потому что он всегда с парнями
Потом ты слышишь эти волшебные слова
"Детка, я позвоню тебе позже"
Ты говоришь: "Будь осторожен и не пострадай"
Теперь, пять часов спустя...

Полночь, скажи мне
Ты знаешь, где твой мужчина?
Прошло много времени
С тех пор, как он ушел, и он не объявлялся
Полночь, скажи мне
Ты знаешь, где твой мужчина?
Потому что что-то не так, без сомнения, без сомнения
Девушка, тебе лучше выяснить, выяснить

Теперь ты ждешь дома
И все, о чем ты можешь думать
Это где он может быть в такой час
Поэтому ты решаешь отправиться в путь
И садишься в машину
Теперь ты катаешься по городу
По всем местам, где, как ты знаешь, он тусуется
Потом ты говоришь себе
"Девушка, это безумие, зачем ты ищешь другую женщину?"
Потом ты вспоминаешь эти волшебные слова
"Детка, я позвоню тебе позже"
Потом ты сказала: "Будь осторожен и не пострадай"
Теперь, пять часов спустя...

Да, да (да, да)
Да, да (о, да)
Да, да