Paroles et traduction Toni Braxton - Pretty Please (Interlude)

Pretty Please (Interlude)

[1st verse]
I know you watching
All over here,
Tryna finda way to
Come into my situation,
But you should know this.
Its all good so be cool.
Tell your girl I dont care to fight
I got him locked, and he′s all mine
So you should know better than
To think that you could ever put it down like I can.
[Chorus]
If he needs good lovin (I got it)
If I need to heat it up (I got fire),
Make sure I'm the best (for him) for (sure)
He′s running home to me for it.
And he knows what ever he wants (that im with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman's in me.
Fall back and just let me be.
I gots to breathe (uh oh, uh oh, uh oh) please,
Back up off of me
I gots to breathe and just be
Breathe, please, in case yall didnt hear me yeah yeah
I gots to breathe so let me breathe, please
[2nd verse]
You're in violation, let me help you understand,
Before we have a problem.
I will take it there
When it comes to my man
Please don′t make me solve one.
Everyday is a holiday,
Everyday′s our anniversary.
You should think about the time you waste
Cuz my last name ain't gon change
[Chorus]
If he needs good lovin (I got it)
If I need to heat it up (I got fire),
Make sure I′m the best (for him) for (sure)
He's running home to me for it.
And he knows what ever he wants (that im with it)
And he knows the perfect place (to come get it)
And he knows that every woman′s in me.
Fall back and just let me be.
I gots to breathe (uh oh, uh oh, uh oh) please,
Back up off of me
I gots to breathe and just be
Breathe, please, in case yall didnt hear me yeah yeah
I gots to breathe so let me breathe, please

Миленький, пожалуйста (Интерлюдия)

[1-й куплет]
Я знаю, ты смотришь
Прямо сюда,
Пытаешься найти способ
Влезть в мои отношения,
Но ты должна знать вот что.
Все хорошо, так что успокойся.
Скажи своей девчонке, что мне плевать на драку,
Он мой, и он никуда не денется.
Так что тебе следовало бы понимать,
Что тебе никогда не превзойти меня.
[Припев]
Если ему нужна хорошая любовь (у меня есть),
Если нужно подогреть (у меня огонь),
Убедиться, что я лучшая (для него) точно
Он бежит домой ко мне за этим.
И он знает, чего бы он ни хотел (я на это согласна)
И он знает идеальное место (где это получить)
И он знает, что во мне есть все женщины.
Отступи и просто дай мне быть.
Мне нужно дышать (ох, ох, ох), пожалуйста,
Отстань от меня,
Мне нужно дышать и просто быть,
Дышать, пожалуйста, на случай, если вы не слышали, да-да,
Мне нужно дышать, так что дай мне дышать, пожалуйста.
[2-й куплет]
Ты нарушаешь границы, позволь мне объяснить тебе,
Прежде чем у нас возникнет проблема.
Я зайду далеко,
Когда дело касается моего мужчины,
Пожалуйста, не заставляй меня решать ее.
Каждый день - праздник,
Каждый день - наша годовщина.
Тебе следует подумать о потраченном времени,
Потому что моя фамилия не изменится.
[Припев]
Если ему нужна хорошая любовь (у меня есть),
Если нужно подогреть (у меня огонь),
Убедиться, что я лучшая (для него) точно
Он бежит домой ко мне за этим.
И он знает, чего бы он ни хотел (я на это согласна)
И он знает идеальное место (где это получить)
И он знает, что во мне есть все женщины.
Отступи и просто дай мне быть.
Мне нужно дышать (ох, ох, ох), пожалуйста,
Отстань от меня,
Мне нужно дышать и просто быть,
Дышать, пожалуйста, на случай, если вы не слышали, да-да,
Мне нужно дышать, так что дай мне дышать, пожалуйста.