Paroles et traduction Toni Childs - I Just Want Affection
I
just
want
affection
Je
veux
juste
de
l'affection
I
wanna
feel
you
near
Je
veux
te
sentir
près
de
moi
I
wanna
know
that
you're
real
Je
veux
savoir
que
tu
es
réel
That
you
are
for
real
Que
tu
es
vraiment
réel
They
say
I
have
a
problem
Ils
disent
que
j'ai
un
problème
They
say
there's
something
wrong
Ils
disent
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
So
wrong
with
wanting
and
desire
Il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
avec
le
désir
et
le
besoin
This
desire
is
strong
Ce
désir
est
fort
I
just
want
affection
Je
veux
juste
de
l'affection
I
just
wanna
sweat
Je
veux
juste
transpirer
I'm
wanting
to
feel
Je
veux
sentir
That
life
is
real
Que
la
vie
est
réelle
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
I
just
want
affection
Je
veux
juste
de
l'affection
I
wanna
feel
you
here
Je
veux
te
sentir
ici
I
wanna
know
that
you're
real
Je
veux
savoir
que
tu
es
réel
And
that
I
really
do
feel
Et
que
je
sens
vraiment
That
you
can
love
me
Que
tu
peux
m'aimer
And
I
can
love
you
Et
que
je
peux
t'aimer
And
you
can
love
me
Que
tu
peux
m'aimer
And
I
can
love
you
Et
que
je
peux
t'aimer
I
just
want
affection
Je
veux
juste
de
l'affection
Can
you
help
me
please
now?
Peux-tu
m'aider
s'il
te
plaît
maintenant
?
I
need
a
desperate
need
of
attention
J'ai
un
besoin
urgent
d'attention
Am
I
wrong
for
that,
am
I?
Ai-je
tort
de
le
penser,
est-ce
que
je
me
trompe
?
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
I
just
want
affection
Je
veux
juste
de
l'affection
I
need
to
sweat
J'ai
besoin
de
transpirer
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
That
this
world
is
this
world
Que
ce
monde
est
ce
monde
And
I'm
not
alone
Et
que
je
ne
suis
pas
seule
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
(No,
no,
no)
(Non,
non,
non)
Is
there
something
wrong
with
that?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mal
à
ça
?
Évaluez la traduction
1
Don't Walk Away
2 Walk and Talk Like Angels
3 Stop Your Fussin
4 Let the Rain Come Down
5 Many Rivers To Cross
6 I've Got To Go Now
7 House Of Hope
8 I Want To Walk With You
9 The Dead Are Dancing
10 I Just Want Affection
11 I Met A Man
12 The Woman's Boat
13 Lay Down Your Pain
14 Where's the Ocean
2 Walk and Talk Like Angels
3 Stop Your Fussin
4 Let the Rain Come Down
5 Many Rivers To Cross
6 I've Got To Go Now
7 House Of Hope
8 I Want To Walk With You
9 The Dead Are Dancing
10 I Just Want Affection
11 I Met A Man
12 The Woman's Boat
13 Lay Down Your Pain
14 Where's the Ocean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.