Keep The Faith - Toni Childs traduction en allemand

Keep The Faith

If You Call Out Loud / Will It Get Inside /
Through The Heart Of Your Surrender / To Your Alibis /
And You Can Say The Words / Like You Understand
/ But The Power's In Believing / So Give Yourself
A Chance * 'Cause You Can / Climb The Highest
Mountain / Swim The Deepest Sea, Hee / All You
Need Is The Will To Wart It / And Uhh, Little Self-Esteem
* So Keep The Faith / Don't Let Nobody
Turn You 'Round / You Gotta Know When / It's
Good To Go / To Get Your Dreams / Up Off The Ground /
Keep The Faith, Baby,
Yea / Because It's Just / A Matter
Of Time / Before Your Confidence / Will
Win Out / Believe In Yourself / No Matter What
It's Gon' Take / You Can Be A Winner / But You Got
To Keep The Faith / ...Gon' Keep It Brother / You Got It
* And When You Think Of Trust / Does
It Lead You Home / To A Place That You / Only
Dream Of / When You're All Alone / And You Can Go
By Feel / 'Stead Of Circumstance / But The
Power's In Beliving / So Give Yourself A Chance *
I Know That You Can / Sail Across The Water /
Float Across The Sky, High / Any Road That You Take /
Will Get You There / If You Only Try * So Keep
The Faith, Ow / Don't Let Nobody / Take You Down,
Brother / Just Keep Your Eyes / On The Prize
/ And Your Feet / Flat On The Ground / Keep The
Faith, Baby, Yea / Because It's Just / A Matter
Of Time / Before Your Confidence / Will Win Out *
I Told My Brother How To / Do The Thing Right
/ Lift Up Your Head And Show / The World You Got
Pride / Go For What You Want / Don't Let
'Em Get In Your Way / You Can Be A Winner / But
You Got To Keep The Faith / Gon' Keep It Brother / You Got It * I
Know That Keepin' The Faith / Means Never Givin' Up On Love / But The
Power That Love Has / To Make It Right * Makes It / Makes It Right *
Keep The Faith / Don't Let Nobody Turn
You 'Round Brother / You Got To Know / When

Behalte den Glauben

Wenn du laut rufst / Wird es eindringen /
Durch das Herz deiner Hingabe / An deine Ausreden /
Und du kannst die Worte sagen / Als ob du verstehst
/ Aber die Kraft liegt im Glauben / Also gib dir selbst
Eine Chance * Denn du kannst / Den höchsten
Berg erklimmen / Das tiefste Meer durchschwimmen, Hee / Alles, was du
brauchst, ist der Wille, es zu wollen / Und uhh, ein wenig Selbstwertgefühl
* Also behalte den Glauben / Lass niemanden
dich umdrehen / Du musst wissen, wann / Es
Zeit ist loszulegen / Um deine Träume / Vom Boden zu heben /
Behalte den Glauben, Baby,
Yea / Denn es ist nur / Eine Frage
der Zeit / Bevor dein Selbstvertrauen /
siegen wird / Glaube an dich selbst / Egal was
es kostet / Du kannst ein Gewinner sein / Aber du musst
den Glauben behalten / ... Wirst ihn behalten, Bruder / Du schaffst das
* Und wenn du an Vertrauen denkst / Führt
es dich nach Hause / An einen Ort, von dem du / Nur
träumst / Wenn du ganz allein bist / Und du kannst nach Gefühl gehen
/ Statt nach Umständen / Aber die
Kraft liegt im Glauben / Also gib dir selbst eine Chance *
Ich weiß, dass du kannst / Über das Wasser segeln /
Durch den Himmel schweben, hoch / Jeder Weg, den du nimmst /
Wird dich dorthin bringen / Wenn du es nur versuchst * Also behalte
den Glauben, Ow / Lass niemanden / Dich unterkriegen,
Bruder / Halte nur deine Augen / Auf den Preis gerichtet
/ Und deine Füße / Flach auf dem Boden / Behalte den
Glauben, Baby, Yea / Denn es ist nur / Eine Frage
der Zeit / Bevor dein Selbstvertrauen / Siegen wird *
Ich sagte meinem Bruder, wie man / Die Sache richtig macht
/ Hebe deinen Kopf und zeige / Der Welt, dass du
Stolz hast / Strebe nach dem, was du willst / Lass nicht
zu, dass sie dir in die Quere kommen / Du kannst ein Gewinner sein / Aber
du musst den Glauben behalten / Wirst ihn behalten, Bruder / Du schaffst das * Ich
weiß, dass den Glauben behalten / Bedeutet, die Liebe nie aufzugeben / Aber die
Kraft, die die Liebe hat / Es richtig zu machen * Macht es / Macht es richtig *
Behalte den Glauben / Lass niemanden dich
umdrehen, Bruder / Du musst wissen / Wann