Paroles et traduction Toni Childs - Let the Rain Come Down

Let the Rain Come Down

Come down on me, come down
Let it come down and down

I'd never change a single thing I've done
I'll pack my bags and say I'm on my way back now
'Cuz the trains long long lost distance far from me
I'm on my way, on my way, on my way, on my way back home

So let the rain come down on me
Let it come down and down
Come down on me, come down
Let it come down and down

How can I hold you in so close
And how could I not let anybody know
How sweet it is to call your name
If you loved me once would it be the same?

Come down on me, come down
Let it come down and down
Come down on me, come down
Let it come down and down

The smell of love is fresh inside my heart
Not all the things we've learned can tear us both apart
What I feel now tells me I must go
I'm not who you love anymore

Let the rain come down on me
Let it come down and down
Come down on me, come down
Let it come down and down
Let it come down
Oh let it, please let it come down on me
Oh let it, please let it come down on me

I don? t wanna lie
I don't wanna hide
I don't wanna run
From the thing that's deep inside
I just wanna talk to you
And walk with you and talk to you tonight

I don't wanna lie
I don't wanna lie, lie to you
I don't wanna hide
I don't wanna hide, hide from you
I don't wanna lie
I don't wanna lie, lie to you
I don't wanna hide
I don't wanna hide, hide from you

Пусть дождь прольется

Пролейся на меня, пролейся
Пусть он прольется, прольется вниз

Я бы не изменила ничего из того, что сделала
Я соберу чемоданы и скажу, что я возвращаюсь
Ведь поезд давно ушел, далеко от меня
Я на пути, на пути, на пути, на пути домой

Так пусть дождь прольется на меня
Пусть он прольется, прольется вниз
Пролейся на меня, пролейся
Пусть он прольется, прольется вниз

Как могу я держать тебя так близко
И как я могу никому не рассказывать
Как сладко произносить твое имя
Если ты любил меня однажды, будет ли так же?

Пролейся на меня, пролейся
Пусть он прольется, прольется вниз
Пролейся на меня, пролейся
Пусть он прольется, прольется вниз

Аромат любви свеж в моем сердце
Не все, чему мы научились, может разлучить нас
То, что я чувствую сейчас, говорит мне, что я должна уйти
Я больше не та, которую ты любишь

Пусть дождь прольется на меня
Пусть он прольется, прольется вниз
Пролейся на меня, пролейся
Пусть он прольется, прольется вниз
Пусть он прольется
О, пусть он, пожалуйста, прольется на меня
О, пусть он, пожалуйста, прольется на меня

Я не хочу лгать
Я не хочу скрывать
Я не хочу убегать
От того, что глубоко внутри
Я просто хочу поговорить с тобой
И пройтись с тобой и поговорить с тобой сегодня вечером

Я не хочу лгать
Я не хочу лгать, лгать тебе
Я не хочу скрывать
Я не хочу скрывать, скрываться от тебя
Я не хочу лгать
Я не хочу лгать, лгать тебе
Я не хочу скрывать
Я не хочу скрывать, скрываться от тебя