Paroles et traduction Toni Gonzaga - Crazy Little Thing Called Love

If you would ask me to love you
I'll say yes
And if you would ask me to hold you
I'll say yes

I'll say yes all the time
There's no doubt in my mind
For I've been wishing that day
The day that you would be mine
Oh i'm waiting for my shooting star
To say yes

Cos I've been hearing love songs
And I've been wondering what's wrong with me
Since I met you I felt this
Crazy thing called love love love
Crazy little thing called love love love
Crazy little thing called love

If you would ask me to kiss you
I'll say yes
And if you would ask me to be with you
I'll say yes

I'll say yes all the time
There's no doubt in my mind
For I've been wishing that day
The day that you would be mine
Oh i'm waiting for my shooting star
To say yes

Cos I've been hearing love songs
And I've been wondering what's wrong with me
Since I met you I felt this
Crazy thing called love love love
Crazy little thing called love love love
Crazy little thing
Crazy little thing

I'll say yes all the time
There's no doubt in my mind
For I've been wishing that day
The day that you would be mine
Oh i'm waiting for my shooting star
To say yes

Cos I've been hearing love songs
And I've been wondering what's wrong with me
Since I met you I felt this
Crazy thing called love love love
Crazy little thing called love love love
Crazy little thing called love

Если бы ты попросил меня любить тебя ...
Я скажу да
И если ты попросишь меня обнять тебя ...
Я скажу да

Я всегда буду говорить "да".
У меня нет никаких сомнений.
Потому что я мечтал об этом дне.
День, когда ты будешь моей.
О я жду свою падающую звезду
Сказать да

Потому что я слышал песни о любви
И мне интересно, что со мной не так.
С тех пор как я встретил тебя я чувствовал это
Безумная штука под названием Любовь Любовь Любовь
Сумасшедшая штучка под названием Любовь Любовь Любовь
Сумасшедшая штучка под названием Любовь

Если бы ты попросил меня поцеловать тебя ...
Я скажу да
И если ты попросишь меня быть с тобой ...
Я скажу да

Я всегда буду говорить "да".
У меня нет никаких сомнений.
Потому что я мечтал об этом дне.
День, когда ты будешь моей.
О я жду свою падающую звезду
Сказать да

Потому что я слышал песни о любви
И мне интересно, что со мной не так.
С тех пор как я встретил тебя я чувствовал это
Безумная штука под названием Любовь Любовь Любовь
Сумасшедшая штучка под названием Любовь Любовь Любовь
Сумасшедшая маленькая штучка
Сумасшедшая маленькая штучка

Я всегда буду говорить "да".
У меня нет никаких сомнений.
Потому что я мечтал об этом дне.
День, когда ты будешь моей.
О я жду свою падающую звезду
Сказать да

Потому что я слышал песни о любви
И мне интересно, что со мной не так.
С тех пор как я встретил тебя я чувствовал это
Безумная штука под названием Любовь Любовь Любовь
Сумасшедшая штучка под названием Любовь Любовь Любовь
Сумасшедшая штучка под названием Любовь