Paroles et traduction Toni Halliday - Time Turns Around
We've
all
messed'around
with
love
Все
мы
баловались
с
любовью
Got
message
from
above
Мы
получали
знак
свыше
It's
an
act
of
god
Это
деяние
господа
When
nightime
comes
around
my
gate
когда
ночь
приходит
ко
мне
I've
got
everything
to
lose
у
меня
появляется
то
что
я
могу
потерять
And
nothing
left
to
hate
и
не
остаётся
ненависти
I've
taken
love
to
the
highest
cliff
я
возносил
любовь
на
самую
вершину
And
dropped
it
like
a
cup
и
отпускал
ее
как
чашку
I've
eaten
life
like
a
piece
of
cake
я
съедал
жизнь
словно
кусок
пирога
Then
thrown
the
rest
и
выбрасывал
остатки
Thrown
the
rest
away
выбрасывал
остатки
It's
funny
how
time
забавно
как
время
Turns
around
on
you
отворачивается
от
тебя
Don't
you
think
so
тебе
не
кажется?
It's
funny
how
time
забавно
как
время
Catches
up
with
you
настигает
тебя
Don't
you
think
so
тебе
не
кажется?
We've
all
messed'around
with
hate
Все
мы
баловались
с
ненавистью
Dallied
with
the
angels
in
heaven's
name
Развлекались
с
ангелами
от
имени
рая
When
daybreak
comes
to
turn
my
head
Затем
рассвет
приходит
что
бы
повернуть
мою
голову
I
want
to
close
my
eyes
я
хочу
закрыть
глаза
Make
believe
i'm
dead
притвориться
мёртвым
It
wasn't
easy
for
me
to
comfort
you
мне
было
нелегко
тебя
успокаивать
Then
shut
the
guilt
away
Потом
заткнуть
вину
подальше
I
never
open
my
heart
to
anyone
Я
никогда
не
открываю
свое
сердце
кому-либо
It
only
brings
Это
только
причиняет
It
only
brings
me
pain
Это
только
причиняет
мне
боль
It's
funny
how
time
забавно
как
время
Turns
around
on
you
отворачивается
от
тебя
Don't
you
think
so
тебе
не
кажется?
It's
funny
how
time
забавно
как
время
Catches
up
with
you
настигает
тебя
Don't
you
think
so
тебе
не
кажется?
Who'd
of
thought
this
could
happend
to
us
Кто
бы
мог
подумать
что
с
нами
такое
случится?
We
carry
the
flags
of
a
future
we
trust
Я
поднимаем
флаги
во
имя
будущего
Who'd
of
thought
this
could
happend
to
us
Кто
бы
мог
подумать
что
с
нами
такое
случится?
We've
sorry
for
our
sins
now
Теперь
мы
должны
жалеть
о
наших
грехах
Sorry
for
our
sins
now
Жалеть
о
наших
грехах
It's
funny
how
time
забавно
как
время
Turns
around
on
you
отворачивается
от
тебя
Don't
you
think
so
тебе
не
кажется?
It's
funny
how
time
забавно
как
время
Catches
up
with
you
настигает
тебя
Don't
you
think
so
тебе
не
кажется?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Toni Halliday, Chris Jarrett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.