Toni Platao - Agora Quem Parte Sou Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toni Platao - Agora Quem Parte Sou Eu




Agora Quem Parte Sou Eu
Now It Is I Who Leaves
Eu estou cansado de ouvir
I'm already tired of hearing
Voce dizer que não me quer
You say that you don't want me
Que esta zangada e que vai partir
That you're angry and that you're going to leave
Eu ja estou cansado de olhar
I'm already tired of watching
Voce pegar o que é seu
You take what's yours
E quando é noite ver voce voltar
And when it's night to see you come back
Eu estou cansado de pensar que a minha vida vai mudar
I'm already tired of thinking that my life is going to change
E a mesma historia vem se repetir
And the same story keeps repeating itself
Eu vou deixar de lado a ilusão
I'm going to put the illusion aside
Voce não vai acreditar
And you won't believe it
Eu vou cuidar desse meu coração
I'm going to take care of this heart of mine
Agora quem parte sou eu
Now it is I who leaves
Eu tenho que ir não posso ficar
I have to go, I can't stay
Agora quem parte sou eu
Now it is I who leaves
Eu tenho que ir, adeus
I have to go, goodbye
Eu hoje resolvi pensar em mim
Today I decided to think about myself
Não posso mais viver assim
I can't live like this anymore
Eu decidi gostar de mim também
I decided to like myself too
Voce fez um brinquedo desse amor
You made a plaything of this love
Que não tem nenhum valor
That no longer has any value
E é preciso a gente ser de alguém
And we need to belong to someone
Eu estou cansado de pensar que a minha vida vai mudar
I'm already tired of thinking that my life is going to change
E a mesma historia vem se repetir
And the same story keeps repeating itself
Eu vou deixar de lado a ilusão
I'm going to put the illusion aside
Voce não vai acreditar
And you won't believe it
Eu vou cuidar desse meu coração
I'm going to take care of this heart of mine
Agora quem parte sou eu
Now it is I who leaves
Eu tenho que ir não posso ficar
I have to go, I can't stay
Agora quem parte sou eu
Now it is I who leaves
Eu tenho que ir
I have to go
Adeus
Goodbye





Writer(s): Maria Lucia Gil De San Juan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.