Tudo Que Vai - Toni Plataotraduction en allemand
Hoje
é
o
dia
Heute
ist
der
Tag
Eu
quase
posso
tocar
o
silêncio
Ich
kann
die
Stille
fast
berühren
A
casa
vazia
Das
leere
Haus
Só
as
coisas
que
você
não
quis
me
fazem
companhia
Nur
die
Dinge,
die
du
nicht
wolltest,
leisten
mir
Gesellschaft
Eu
fico
à
vontade
com
a
sua
ausência
Ich
fühle
mich
wohl
mit
deiner
Abwesenheit
Eu
já
me
acostumei
a
esquecer
tudo
que
vai
Ich
habe
mich
schon
daran
gewöhnt,
alles
zu
vergessen,
was
geht
Deixa
o
gosto
Lass
den
Geschmack
Deixa
as
fotos
Lass
die
Fotos
Quanto
tempo
faz
Wie
lange
ist
es
her
Deixa
os
dedos
Lass
die
Finger
Deixa
a
memória
Lass
die
Erinnerung
Eu
nem
me
lembro
mais
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Salas
e
quartos
Wohnzimmer
und
Schlafzimmer
Somem
sem
deixar
vestígios
Verschwinden
spurlos
Seu
rosto
em
pedaços
Dein
Gesicht
in
Stücken
Misturado
ao
que
não
sobrou
do
que
eu
sentia
Vermischen
mit
dem,
was
nicht
übrig
blieb,
von
dem,
was
ich
fühlte.
Eu
lembro
dos
filmes
que
eu
nunca
vi
Ich
erinnere
mich
an
die
Filme,
die
ich
nie
gesehen
habe
Passando
sem
parar,
em
algum
lugar
Sie
laufen
ohne
Unterbrechung,
irgendwo
Tudo
que
vai
Alles,
was
geht
Deixa
o
gosto
Lass
den
Geschmack
Deixa
as
fotos
Lass
die
Fotos
Quanto
tempo
faz
Wie
lange
ist
es
her
Deixa
os
dedos
Lass
die
Finger
Deixa
a
memória
Lass
die
Erinnerung
Eu
nem
me
lembro
mais
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Fica
o
gosto
Bleibt
der
Geschmack
Ficam
as
fotos
Bleiben
die
Fotos
Quanto
tempo
faz
Wie
lange
ist
es
her
Ficam
os
dedos
Bleiben
die
Finger
Fica
a
memória
Bleibt
die
Erinnerung
Eu
nem
me
lembro
mais
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Quanto
tempo
Wie
lange
Eu
nem
sei
mais
o
que
é
meu
Ich
weiß
nicht
mehr,
was
meins
ist
Nem
quando,
nem
onde
Nicht
wann,
nicht
wo
Já
me
acostumei
a
esquecer
Ich
habe
mich
schon
daran
gewöhnt,
zu
vergessen
Tudo
que
vai
Alles
was
geht
Deixa
o
gosto
Lass
den
Geschmack
Deixa
as
fotos
Lass
die
Fotos
Quanto
tempo
faz
Wie
lange
ist
es
her
Deixa
os
dedos
Lass
die
Finger
Deixa
a
memória
Lass
die
Erinnerung
Eu
nem
me
lembro
mais
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Fica
o
gosto
Bleibt
der
Geschmack
Ficam
as
fotos
Bleiben
die
Fotos
Quanto
tempo
faz
Wie
lange
ist
es
her
Ficam
os
dedos
Bleiben
die
Finger
Fica
a
memória
Bleibt
die
Erinnerung
E
eu
nem
me
lembro
mais
Und
ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Nem
me
lembro
mais
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Nem
me
lembro
mais
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Nem
me
lembro
mais
Ich
erinnere
mich
nicht
mehr
Eu
nem
me
lembro
Ich
erinnere
mich
nicht
Évaluez la traduction
1
Impossível Acreditar Que Perdi Você
2 Mares da Espanha
3 Movimento dos Barcos
4 Negro Amor (Its All Over Now Baby Blue)
5 Come Together
6 Mammy Blue
7 Pros Que Estão Em Casa
8 Nasci Para Chorar (Born to Cry)
9 Amor Meu Grande Amor / Citação Musical: Rebel Rebel
10 Tudo Que Vai
11 Louras Geladas
12 Caligula Freejack / Venus
13 E Não Vou Mais Deixar Você Tão Só
14 O Moço Velho
2 Mares da Espanha
3 Movimento dos Barcos
4 Negro Amor (Its All Over Now Baby Blue)
5 Come Together
6 Mammy Blue
7 Pros Que Estão Em Casa
8 Nasci Para Chorar (Born to Cry)
9 Amor Meu Grande Amor / Citação Musical: Rebel Rebel
10 Tudo Que Vai
11 Louras Geladas
12 Caligula Freejack / Venus
13 E Não Vou Mais Deixar Você Tão Só
14 O Moço Velho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.