Toni Qattan - Elhob Elhob - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Toni Qattan - Elhob Elhob




اه من الحب الحب اه دربه شو صعب
Э э э любви любви э э натренированной Шу Саабом
بتفكر حالك لقيته اتاري ضيعت الدرب
Думая, что это так, я встретил его, Атари, ты сбилась с пути.
...
...
قصة بتبدى وقصة بتخلص
История с внешностью и история с характером.
والعمر منك عم ينقص
И возраст покинул тебя.
...
...
واللي كنت تحسه غالي
То, что тебе казалось дорогим.
دمع عيونك عنده بيرخص
Дешевле вырвать себе глаза.
...
...
اه من الحب الحب اه من الحب الحب
О любви о любви о любви о любви
بلحظة بتلاقي الحب وفجأة وينه راح الحب
Момент, когда любовь встречается, и внезапно любовь заканчивается.
...
...
أه مَن الحَبّ الحَبّ أه مَن الحَبّ الحَبّ
О любви любви о любви любви
بِلَحْظَة بِتَلاقِي الحَبّ وَفَجْأَةً وَيَنْه راحَ الحَبّ
Момент, когда любовь встречается, и внезапно любовь заканчивается.
أه مَن الحَبّ الحَبّ أه دَرْبهُ شُو صَعْب
Ах любви любви Ах натренированной Шу Саабом
بِتَفَكُّر حالَكِ لَقِيتُهُ اتاري ضَيَّعتِ الدَرْب
Думая, что это так, я встретил его, Атари, ты сбилась с пути.
...
...
شو صعب الحب وايامه شو بتقسى عالعاشق
Шу трудно любить и его дни Шу трудно любить
يا ويله ومصعب غرامه هالقلب اللي مفارق
О боже, тяжело влюбиться с разбитым сердцем.
...
...
شُو صَعْب الحَبّ وَأَيّامهُ شُو بتقسى عالعاشق
Шу трудно любить и его дни Шу трудно любить
يا وَيُلْه ومصعب غَرامهُ هالقلب اللَيّ مُفارِق
О боже, тяжело влюбиться с разбитым сердцем.
...
...
أه مَن الحَبّ الحَبّ أه مَن الحَبّ الحَبّ
О любви любви о любви любви
بِلَحْظَة بِتَلاقِي الحَبّ وَفَجْأَةً وَيَنْه راحَ الحَبّ
Момент, когда любовь встречается, и внезапно любовь заканчивается.
أه مَن الحَبّ الحَبّ أه مَن الحَبّ الحَبّ
О любви любви о любви любви
...
...
قِصَّة بتبدى وَقِصَّة بِتَخَلُّص
История с внешностью и история с характером.
وَالعُمْر مِنكَ عَمّ يَنْقُص
И возраст покинул тебя.
الحب الحب
Любовь любовь






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.